Description
Dans trois jours, Nino devra affronter une grande épreuve. D’ici là, les médecins lui ont confié deux missions. Deux impératifs qui vont mener le jeune homme à travers Paris, le pousser à refaire corps avec les autres et avec lui-même.
English
In three days, Nino will face a major test. Between now and then, the doctors have given him two missions. Two imperatives that will take the young man across Paris, pushing him to? become one with others and with himself.
Deutsch
In drei Tagen muss sich Nino einer großen Prüfung stellen. Bis dahin haben ihm die Ärzte zwei Aufgaben gestellt. Die beiden Aufgaben führen den jungen Mann durch Paris und zwingen ihn, wieder mit sich und anderen eins zu werden.
Dutch
Over drie dagen staat Nino voor een grote test. Tussen nu en dan hebben de artsen hem twee missies gegeven. Twee opdrachten die de jongeman door Parijs zullen voeren en hem zullen dwingen zijn relatie met anderen en met zichzelf te herontdekken.
Español
Dentro de tres días, Nino se enfrenta a una gran prueba. De aquí a entonces, los médicos le han encomendado dos misiones. Dos imperativos que llevarán al joven por todo París, empujándole a… redescubrir su relación con los demás y consigo mismo.
Italiano
Tra tre giorni, Nino dovrà affrontare una prova importante. Da qui ad allora, i medici gli hanno affidato due missioni. Due imperativi che porteranno il giovane attraverso Parigi, spingendolo a riscoprire il suo rapporto con gli altri e con se stesso.