Cinéma – Kino Mirabilis – 20-03-2026 – Metz

Intéressé par l'audiovisuel, le montage, l'acting ou tout ce qui touche au cinéma ? Participe au Kino Mirabilis, où tu pourras présenter tes projets, ou proposer ton aide ! L'objectif ? En 48 heures, tu vas pouvoir aider à produire un court-métrage ou créer le tiens, en participant sous plusieurs plans à ce projet (réalisation, script, interprétation…). Puis le 29 mars, le court-métrage sera diffusé à 17h dans le cadre de La Fête du Court Métrage de Metz !

Interested in audiovisuals, editing, acting or anything to do with film? Take part in Kino Mirabilis, where you can present your projects, or offer your help! The objective? In 48 hours, you'll be able to help produce a short film or create your own, by taking part in several aspects of the project (directing, scripting, acting…). Then, on March 29, the short film will be screened at 5pm as part of La Fête du Court Métrage de Metz!

Interessierst du dich für audiovisuelle Medien, Schnitt, Schauspiel oder alles, was mit Film zu tun hat? Nimm am Kino Mirabilis teil, wo du deine Projekte vorstellen oder deine Hilfe anbieten kannst! Was ist das Ziel? Innerhalb von 48 Stunden kannst du dabei helfen, einen Kurzfilm zu produzieren oder deinen eigenen zu kreieren, indem du auf verschiedenen Ebenen an diesem Projekt teilnimmst (Regie, Drehbuch, Schauspiel…). Dann wird der Kurzfilm am 29. März um 17 Uhr im Rahmen der La Fête du Court Métrage in Metz gezeigt!

Geïnteresseerd in audiovisueel werk, montage, acteren of wat dan ook dat met film te maken heeft? Neem dan deel aan Kino Mirabilis, waar je je projecten kunt presenteren of je hulp kunt aanbieden! Het doel? In 48 uur kun je helpen bij de productie van een korte film of je eigen film maken, door deel te nemen aan verschillende aspecten van het project (regisseren, script schrijven, acteren, enz.). Op 29 maart wordt de korte film om 17 uur vertoond in het kader van het festival van de korte film van Metz!

¿Te interesa el trabajo audiovisual, el montaje, la interpretación o cualquier cosa relacionada con el cine? Entonces participa en Kino Mirabilis, donde podrás presentar tus proyectos u ofrecer tu ayuda ¿El objetivo? En 48 horas, podrás ayudar a producir un cortometraje o crear el tuyo propio, participando en varios aspectos del proyecto (dirección, guión, interpretación, etc.). El 29 de marzo, el cortometraje se proyectará a las 17.00 horas en el marco del Festival de Cortometrajes de Metz

Siete interessati al lavoro audiovisivo, al montaggio, alla recitazione o a qualsiasi cosa abbia a che fare con il cinema? Allora partecipate a Kino Mirabilis, dove potrete presentare i vostri progetti o offrire il vostro aiuto! L'obiettivo? In 48 ore potrete contribuire alla produzione di un cortometraggio o crearne uno vostro, partecipando a diversi aspetti del progetto (regia, sceneggiatura, recitazione, ecc.). Il 29 marzo, poi, il cortometraggio sarà proiettato alle 17.00 nell'ambito del Metz Short Film Festival!