Description
Venez vivre une soirée magique sous le ciel étoilé d'Excideuil. La programmation sera bientôt dévoilée.
Des assises seront disponibles sur place. Toutefois, si vous souhaitez améliorer votre confort, n'hésitez pas à amener vos chaises, couvertures, lampes de poche…
Repli dans la salle de cinéma du château en cas de mauvaise météo.
English
Come and experience a magical evening under the starry Excideuil sky! The program will be announced soon.
In partnership with Ciné Passion du Périgord.
Seating will be available on site. However, if you wish to improve your comfort, please bring your own chairs, blankets, flashlights…
In case of bad weather, the château's cinema will be the venue.
Deutsch
Erleben Sie einen magischen Abend unter dem Sternenhimmel von Excideuil! Das Programm wird in Kürze bekannt gegeben.
In Partnerschaft mit Ciné Passion du Périgord.
Sitzgelegenheiten werden vor Ort zur Verfügung stehen. Wenn Sie jedoch Ihren Komfort verbessern möchten, zögern Sie nicht, Ihre eigenen Stühle, Decken, Taschenlampen… mitzubringen.
Ausweichen in den Kinosaal des Schlosses bei schlechtem Wetter.
Dutch
Kom genieten van een magische avond onder de sterrenhemel van Excideuil! Het programma wordt binnenkort aangekondigd.
In samenwerking met Ciné Passion du Périgord.
Er zijn zitplaatsen beschikbaar. Maar als je het jezelf comfortabeler wilt maken, neem dan gerust je eigen stoelen, dekens, fakkels, etc. mee.
Bij slecht weer wordt de film vertoond in de filmzaal van het kasteel.
Español
Disfrute de una velada mágica bajo el cielo estrellado de Excideuil El programa se anunciará próximamente.
En colaboración con Ciné Passion du Périgord.
Habrá asientos disponibles in situ. No obstante, si desea sentirse más cómodo, no dude en traer sus propias sillas, mantas, linternas, etc.
En caso de mal tiempo, la película se proyectará en la sala de cine del castillo.
Italiano
Venite a godervi una serata magica sotto il cielo stellato di Excideuil. Il programma sarà annunciato a breve.
I posti a sedere saranno disponibili sul posto. Tuttavia, se volete stare più comodi, portate con voi sedie, coperte, torce, ecc.
Il cinema del castello sarà utilizzato come luogo di riserva in caso di maltempo.