Cinéma à Réquista – Semaine 13/08 au 19/08 – 20-08-2025 – Réquista

DRACULA Jeudi 21/08 à 21h00 – Vendredi 22/08 à 21h00 – Samedi 23/08 à 21h00 – Dimanche 24/08 à 21h00 – Mardi 26/08 à 21h00 Au XVe siècle, le Prince Vladimir renie Dieu après la perte brutale et cruelle de son épouse. Il hérite alors d’une malédiction : la vie éternelle. Il devient Dracula. Condamné à errer à travers les siècles, il n’aura plus qu’un seul espoir : celui de retrouver son amour perdu.ENZO Mercredi 20/08 à 18h00 – Dimanche 24/08 à 18h00 – Lundi 25/08 à 21h00 Enzo, 16 ans, est apprenti maçon à La Ciotat. Pressé par son père qui le voyait faire des études supérieures, le jeune homme cherche à échapper au cadre confortable mais étouffant de la villa familiale. C’est sur les chantiers, au contact de Vlad, un collègue ukrainien, qu’Enzo va entrevoir un nouvel horizon.

DRACULA Thursday 21/08 at 9:00 PM – Friday 22/08 at 9:00 PM – Saturday 23/08 at 9:00 PM – Sunday 24/08 at 9:00 PM – Tuesday 26/08 at 9:00 PM In the 15th century, Prince Vladimir denies God after the brutal and cruel loss of his wife. He inherits a curse: eternal life. He becomes Dracula. Condemned to wander the centuries, he has only one hope left: to find his lost love.ENZO Wednesday 20/08 at 6.00pm – Sunday 24/08 at 6.00pm – Monday 25/08 at 9.00pm Enzo, 16, is an apprentice bricklayer in La Ciotat. Urged by his father to go to university, the young man seeks to escape the comfortable but stifling surroundings of the family villa. It's on the building sites, in contact with Vlad, a Ukrainian colleague, that Enzo will catch a glimpse of a new horizon.

DRACULA Donnerstag 21/08 um 21:00 Uhr – Freitag 22/08 um 21:00 Uhr – Samstag 23/08 um 21:00 Uhr – Sonntag 24/08 um 21:00 Uhr – Dienstag 26/08 um 21:00 Uhr Im 15. Jahrhundert schwört Prinz Vladimir Gott ab, nachdem er seine Frau plötzlich und grausam verloren hat. Daraufhin erbt er einen Fluch: das ewige Leben. Er wird zu Dracula. Er ist dazu verurteilt, durch die Jahrhunderte zu wandern und hat nur noch eine Hoffnung: seine verlorene Liebe wiederzufinden.ENZO Mittwoch, 20.08. um 18.00 Uhr – Sonntag, 24.08. um 18.00 Uhr – Montag, 25.08. um 21.00 Uhr Der 16-jährige Enzo ist Maurerlehrling in La Ciotat. Unter dem Druck seines Vaters, der ihn für eine höhere Ausbildung vorgesehen hat, versucht der junge Mann, der komfortablen, aber erdrückenden Umgebung der Familienvilla zu entfliehen. Auf den Baustellen, wo er mit seinem ukrainischen Kollegen Vlad in Kontakt kommt, sieht Enzo einen neuen Horizont.

DRACULA Donderdag 21/08 om 21.00 uur – Vrijdag 22/08 om 21.00 uur – Zaterdag 23/08 om 21.00 uur – Zondag 24/08 om 21.00 uur – Dinsdag 26/08 om 21.00 uur In de 15e eeuw verloochent prins Vladimir God na het brute en wrede verlies van zijn vrouw. Hij erft een vloek: het eeuwige leven. Hij wordt Dracula. Veroordeeld om door de eeuwen heen te zwerven, heeft hij nog maar één hoop: zijn verloren liefde terugvinden.ENZO Woensdag 20/08 om 18:00 – Zondag 24/08 om 18:00 – Maandag 25/08 om 21:00 Enzo is een 16-jarige leerling metselaar in La Ciotat. Aangespoord door zijn vader, die wil dat hij hoger onderwijs gaat volgen, wil de jongeman de comfortabele maar verstikkende omgeving van de familievilla ontvluchten. Op de bouwplaats, in contact met Vlad, een Oekraïense collega, zal Enzo een glimp opvangen van een nieuwe horizon.

DRÁCULA Jueves 21/08 a las 21.00 h – Viernes 22/08 a las 21.00 h – Sábado 23/08 a las 21.00 h – Domingo 24/08 a las 21.00 h – Martes 26/08 a las 21.00 h En el siglo XV, el príncipe Vladimir reniega de Dios tras la brutal y cruel pérdida de su esposa. Hereda entonces una maldición: la vida eterna. Se convierte en Drácula. Condenado a vagar a través de los siglos, sólo le queda una esperanza: encontrar a su amor perdido.ENZO Miércoles 20/08 a las 18:00 – Domingo 24/08 a las 18:00 – Lunes 25/08 a las 21:00 Enzo es un aprendiz de albañil de 16 años en La Ciotat. Urgido por su padre, que quiere que siga estudios superiores, el joven busca escapar del entorno confortable pero asfixiante de la villa familiar. Es en las obras, en contacto con Vlad, un colega ucraniano, donde Enzo vislumbrará un nuevo horizonte.

DRACULA Giovedì 21/08 ore 21.00 – Venerdì 22/08 ore 21.00 – Sabato 23/08 ore 21.00 – Domenica 24/08 ore 21.00 – Martedì 26/08 ore 21.00 Nel XV secolo, il principe Vladimir rinnega Dio dopo la brutale e crudele perdita della moglie. Eredita così una maledizione: la vita eterna. Diventa Dracula. Condannato a vagare attraverso i secoli, gli rimane una sola speranza: ritrovare il suo amore perduto.ENZO Mercoledì 20/08 ore 18:00 – Domenica 24/08 ore 18:00 – Lunedì 25/08 ore 21:00 Enzo è un apprendista muratore di 16 anni a La Ciotat. Spinto dal padre, che vuole fargli frequentare gli studi superiori, il giovane cerca di fuggire dall'ambiente confortevole ma soffocante della villa di famiglia. È nei cantieri, a contatto con Vlad, un collega ucraino, che Enzo intravede un nuovo orizzonte.