CINÉFILOU : ANIMO RIGOLO – 01-06-2025 – Saint-Brevin-les-Pins

Un film court, ou plusieurs courts-métrages, un son moins fort en salle, et pas de pub, un film classé art et essai, donc un film visant à éveiller la curiosité des enfants et leur goût pour le cinéma dans toute sa diversité. Une séance adaptée aux jeunes enfants, idéale pour un premier contact avec le cinéma. À noter que la séance du mercredi est accompagnée d'un goûter offert, en partenariat avec l'Épicerie Retz'aunée de Saint-Brevin, ce qui induit des gourmandises provenant de nos producteurs locaux ! Billetterie ICI >>>   Synopsis : Préhistoriques ou domestiques, rigolos ou ramollos, minuscules ou noctambules, ces animaux-là font un sacré gala !  Programme de 3 courts métrages : Bellysaurus de Philip Watts : Dans la forêt, petits et gros dinosaures se régalent de succulentes baies. Mais quand le plus gros décide de manger la plus petite, la solidarité se met en marche et tout ce petit monde finira par cohabiter joyeusement ! Foxtale d'Alexandra Allen : Les oiseaux n’ont laissé qu’une seule cerise sur l’arbre… Comment se rassasier quand on est un petit renard affamé ?… Réponse : il faut compter sur un plus petit que soi, quitte à partager sa maigre pitance ! Zoobox de Myriam Schott et Linda Yi : Les eaux montent… il est temps pour toutes les espèces d’animaux d’embarquer sur de grands bateaux ! Kerala, une enfant kangourou impatiente et curieuse attend son tour. Elle est très excitée à l’idée de découvrir ses compagnons de voyage. Mais une fois à bord, elle ne trouve plus ses parents… Elle est alors recueillie par une famille d’ornithorynques, ses anciens voisins. Malgré l’interdiction de quitter leur box, l'envie de retrouver ses parents est trop forte. Elle part à leur recherche et dans sa quête, elle va rencontrer de nouveaux amis et bien sûr, la famille sera à nouveau réunie !        

A short film, or several short films, with lower sound levels in the theater, no commercials, a film classified as art house, thus a film designed to awaken children's curiosity and taste for cinema in all its diversity. A film suitable for young children, ideal for their first contact with the cinema. Please note that Wednesday's screening is accompanied by a complimentary snack, in partnership with the Épicerie Retz'aunée in Saint-Brevin, which means treats from our local producers! Tickets HERE >>> Synopsis : Prehistoric or domestic, funny or squishy, tiny or nocturnal, these animals put on quite a show! Program of 3 short films: Bellysaurus by Philip Watts: In the forest, big and small dinosaurs feast on succulent berries. But when the biggest decides to eat the smallest, solidarity kicks in, and all these little creatures end up happily cohabiting! Foxtale by Alexandra Allen: The birds only left one cherry on the tree? How do you get enough to eat when you're a hungry little fox? Answer: you have to rely on someone smaller than you, even if it means sharing your pittance! Zoobox by Myriam Schott and Linda Yi : The waters are rising? it's time for all species of animals to embark on big boats! Kerala, an impatient and curious kangaroo, is waiting for her turn. She's very excited to meet her traveling companions. But once on board, she can't find her parents? She is taken in by a family of platypuses, her former neighbors. Despite being forbidden to leave their cubicle, her desire to find her parents is too strong. She sets off in search of them, and in her quest, she meets new friends, and of course, the family is reunited!

Ein kurzer Film oder mehrere Kurzfilme, ein leiserer Ton im Kino und keine Werbung, ein Film, der als Arthouse-Film eingestuft ist, also ein Film, der die Neugier der Kinder und ihre Vorliebe für das Kino in all seiner Vielfalt wecken soll. Eine für kleine Kinder geeignete Vorstellung, ideal für einen ersten Kontakt mit dem Kino. Die Mittwochsvorstellungen werden von einem kostenlosen Snack begleitet, der in Zusammenarbeit mit der Épicerie Retz'aunée in Saint-Brevin angeboten wird, was Leckereien von unseren lokalen Produzenten bedeutet! Eintrittskarten HIER >>> Synopsis: Ob prähistorisch oder hausgemacht, lustig oder weich, winzig oder nachtaktiv – diese Tiere geben eine ziemliche Gala ab! Programm aus drei Kurzfilmen : Bellysaurus von Philip Watts: Im Wald machen sich kleine und große Dinosaurier über leckere Beeren her. Doch als der Größte beschließt, den Kleinsten zu fressen, setzt die Solidarität ein und am Ende leben alle fröhlich zusammen! Foxtale von Alexandra Allen: Die Vögel haben nur eine einzige Kirsche auf dem Baum gelassen? Wie wird man als kleiner, hungriger Fuchs satt? Die Antwort: Man muss sich auf einen kleineren verlassen, selbst wenn man sein mageres Essen teilen muss! Zoobox von Myriam Schott und Linda Yi : Das Wasser steigt… es ist Zeit für alle Tierarten, sich auf große Schiffe zu begeben! Kerala, ein ungeduldiges und neugieriges Känguru-Kind, wartet darauf, dass sie an der Reihe ist. Sie ist sehr aufgeregt, ihre Mitreisenden zu entdecken. Doch als sie an Bord kommt, kann sie ihre Eltern nicht mehr finden Sie wird von einer Schnabeltierfamilie aufgenommen, die ihre ehemaligen Nachbarn sind. Obwohl es ihr verboten ist, ihre Box zu verlassen, ist der Wunsch, ihre Eltern zu finden, zu stark. Sie macht sich auf die Suche nach ihnen und trifft auf ihrer Suche neue Freunde und natürlich wird die Familie wieder vereint!

Een korte film, of meerdere korte films, met rustiger geluid in de bioscoop en zonder reclame, een film die geclassificeerd is als arthouse, en daarom een film die bedoeld is om de nieuwsgierigheid en smaak van kinderen te wekken voor cinema in al zijn diversiteit. Een voorstelling geschikt voor jonge kinderen, ideaal voor een eerste contact met de bioscoop. Let op: de woensdagvoorstelling gaat gepaard met een gratis snack, in samenwerking met de Épicerie Retz'aunée in Saint-Brevin, dus lekkernijen van onze lokale producenten! Kaartjes HIER >>> Synopsis : Prehistorisch of tam, grappig of pluizig, klein of nachtdieren, deze dieren geven een geweldige show! Programma met 3 korte films: Bellysaurus van Philip Watts: In het bos doen grote en kleine dinosaurussen zich tegoed aan sappige bessen. Maar wanneer de grootste besluit om de kleinste op te eten, slaat de solidariteit toe en leven al deze kleine wezens uiteindelijk gelukkig samen! Foxtale van Alexandra Allen: De vogels hebben maar één kers aan de boom gelaten? Hoe krijg je genoeg te eten als je een hongerig vosje bent? Antwoord: je moet vertrouwen op iemand die kleiner is dan jij, zelfs als dat betekent dat je je schamele honger moet delen! Zoobox door Myriam Schott en Linda Yi : Het water stijgt en het is tijd voor alle diersoorten om aan boord te gaan van de grote boten! Kerala, een ongeduldige en nieuwsgierige kangoeroe, wacht op haar beurt. Ze is erg opgewonden om haar reisgenoten te ontmoeten. Maar eenmaal aan boord kan ze haar ouders niet vinden? Ze wordt opgevangen door een familie vogelbekdieren, haar vroegere buren. Ondanks het verbod om hun hok te verlaten, is haar verlangen om haar ouders te vinden te sterk. Ze gaat op zoek naar hen, en tijdens haar zoektocht ontmoet ze nieuwe vrienden, en natuurlijk wordt de familie herenigd!

Un cortometraje, o varios cortometrajes, con un sonido más tranquilo en el cine y sin publicidad, una película clasificada como art house y, por tanto, una película pensada para despertar la curiosidad y el gusto de los niños por el cine en toda su diversidad. Una proyección adaptada a los más pequeños, ideal para un primer contacto con el cine. Tenga en cuenta que la proyección del miércoles va acompañada de una merienda gratuita, en colaboración con la Épicerie Retz'aunée de Saint-Brevin, ¡lo que significa golosinas de nuestros productores locales! Entradas AQUÍ >>> Sinopsis : Prehistóricos o domésticos, graciosos o esponjosos, diminutos o nocturnos, ¡estos animales ofrecen un espectáculo infernal! Programa de 3 cortometrajes: Bellysaurus de Philip Watts: En el bosque, grandes y pequeños dinosaurios se dan un festín de suculentas bayas. Pero cuando el más grande decide comerse al más pequeño, surge la solidaridad y todas estas pequeñas criaturas acaban conviviendo felizmente Foxtale de Alexandra Allen: ¿Los pájaros han dejado sólo una cereza en el árbol? ¿Cómo consigues suficiente para comer cuando eres un zorrito hambriento? Respuesta: tienes que confiar en alguien más pequeño que tú, ¡aunque eso signifique compartir tu escasa miseria! Zoobox de Myriam Schott y Linda Yi : Las aguas suben… ¡es hora de que todas las especies animales se suban a los grandes barcos! Kerala, una impaciente y curiosa niña canguro, espera su turno. Está muy emocionada por conocer a sus compañeros de viaje. Pero una vez a bordo, no encuentra a sus padres.. La acoge una familia de ornitorrincos, sus antiguos vecinos. A pesar de que le prohíben salir del corral, su deseo de encontrar a sus padres es demasiado fuerte. En su búsqueda conoce a nuevos amigos y, por supuesto, ¡la familia se reunirá!

Un cortometraggio, o più cortometraggi, con un audio più silenzioso in sala e senza pubblicità, un film classificato come d'autore, e quindi un film pensato per risvegliare nei bambini la curiosità e il gusto per il cinema in tutta la sua diversità. Una proiezione adatta ai più piccoli, ideale per un primo contatto con il cinema. Da notare che la proiezione del mercoledì è accompagnata da una merenda gratuita, in collaborazione con l'Épicerie Retz'aunée di Saint-Brevin, che si traduce in prodotti dei nostri produttori locali! Biglietti QUI >>> Sinossi : Preistorici o domestici, buffi o soffici, minuscoli o notturni, questi animali danno vita a un vero e proprio spettacolo! Programma di 3 cortometraggi: Bellysaurus di Philip Watts: nella foresta, dinosauri grandi e piccoli banchettano con bacche succulente. Ma quando il più grande decide di mangiare il più piccolo, scatta la solidarietà e tutte queste piccole creature finiscono per convivere felicemente! Foxtale di Alexandra Allen: Gli uccelli hanno lasciato solo una ciliegia sull'albero? Come si fa a mangiare a sufficienza quando si è una piccola volpe affamata? Risposta: devi affidarti a qualcuno più piccolo di te, anche a costo di dividere la tua misera paghetta! Zoobox di Myriam Schott e Linda Yi : Le acque si stanno alzando? È ora che tutte le specie animali salgano a bordo delle grandi imbarcazioni! Kerala, una bambina canguro impaziente e curiosa, sta aspettando il suo turno. Non vede l'ora di incontrare i suoi compagni di viaggio. Ma una volta a bordo, non riesce a trovare i suoi genitori? Viene accolta da una famiglia di ornitorinchi, suoi vecchi vicini di casa. Nonostante il divieto di uscire dal loro recinto, il desiderio di ritrovare i suoi genitori è troppo forte. Parte alla loro ricerca, e nella sua ricerca incontra nuovi amici, e naturalmente la famiglia si riunirà!