Ciné Vignes – 02-08-2025 – Tracy-sur-Loire

Offrez vous une séance de cinéma en plein air dans un cadre enchanteur : au milieu des vignes de l’appellation Pouilly Fumé ! Les vignerons de Pouilly sont là pour vous accueillir et vous faire déguster leurs vins. Vous n’avez qu’à profiter du coucher de soleil sur le vignoble, un verre de Pouilly Fumé à la main… en attendant la projection. Vous pouvez vous restaurer sur place (food-trucks). Projection de "Wonka", un film de Paul King (2023). Avec Timothée Chalamet, Calah Lane, Keegan-Michael Key. Ouverture du site à partir de 20h pour déguster les vins de Pouilly et vous restaurer. Début du film à 22h. N’hésitez pas à prévoir un gilet bien chaud et une petite assise si cela vous est possible.

Treat yourself to an open-air cinema session in an enchanting setting: in the middle of the vineyards of the Pouilly Fumé appellation! The Pouilly winegrowers are there to welcome you and let you taste their wines. All you have to do is enjoy the sunset over the vineyards, with a glass of Pouilly Fumé in your hand… while you wait for the film to be shown. You can eat on site (food-trucks). Screening of "Wonka", a film by Paul King (2023). With Timothée Chalamet, Calah Lane, Keegan-Michael Key. The site opens at 8pm for tastings of Pouilly wines and refreshments. The film starts at 10pm. Don't forget to bring a warm cardigan and a seat if you can.

Gönnen Sie sich einen Kinobesuch unter freiem Himmel in einer zauberhaften Umgebung: inmitten der Weinberge der Appellation Pouilly Fumé! Die Winzer von Pouilly sind da, um Sie zu begrüßen und Ihnen ihre Weine zur Verkostung anzubieten. Sie müssen nur den Sonnenuntergang über den Weinbergen mit einem Glas Pouilly Fumé in der Hand genießen … und auf die Filmvorführung warten. Sie können sich vor Ort verpflegen (Foodtrucks). Vorführung von "Wonka", ein Film von Paul King (2023). Mit Timothée Chalamet, Calah Lane, Keegan-Michael Key. Öffnung des Geländes ab 20 Uhr zur Verkostung der Weine von Pouilly und zum Essen. Beginn des Films um 22 Uhr. Zögern Sie nicht, eine warme Weste und eine kleine Sitzgelegenheit mitzubringen, wenn es Ihnen möglich ist.

Geniet van een openluchtbioscoop in een betoverende omgeving: midden in de wijngaarden van de appellatie Pouilly Fumé! De Pouilly wijnmakers zullen je verwelkomen en je hun wijnen laten proeven. Je hoeft alleen maar te genieten van de zonsondergang boven de wijngaarden, met een glas Pouilly Fumé in je hand, terwijl je wacht tot de film wordt vertoond. Je kunt ook eten bij de food-trucks op het terrein. Vertoning van "Wonka", een film van Paul King (2023). Met Timothée Chalamet, Calah Lane, Keegan-Michael Key. De locatie gaat om 20.00 uur open voor proeverijen van Pouilly-wijnen en versnaperingen. De film begint om 22.00 uur. Vergeet niet een warm vest en een stoel mee te nemen als je kunt.

Disfrute de una sesión de cine al aire libre en un marco encantador: ¡en medio de los viñedos de la denominación Pouilly Fumé! Los viticultores de Pouilly le darán la bienvenida y le ayudarán a degustar sus vinos. Sólo tendrá que disfrutar de la puesta de sol sobre los viñedos, con una copa de Pouilly Fumé en la mano… mientras espera la proyección de la película. También podrá comer en los food-trucks del lugar. Proyección de "Wonka", una película de Paul King (2023). Con Timothée Chalamet, Calah Lane y Keegan-Michael Key. Apertura del recinto a las 20.00 h para degustación de vinos de Pouilly y refrescos. La película comienza a las 22.00 h. No olvide traer una rebeca de abrigo y, si puede, un asiento.

Godetevi una sessione di cinema all'aperto in uno scenario incantevole: in mezzo ai vigneti della denominazione Pouilly Fumé! I produttori di Pouilly saranno a disposizione per accogliervi e farvi degustare i loro vini. Non vi resta che godervi il tramonto sui vigneti, con un bicchiere di Pouilly Fumé in mano, mentre aspettate la proiezione del film. È anche possibile mangiare presso i carrelli gastronomici presenti in loco. Proiezione di "Wonka", un film di Paul King (2023). Con Timothée Chalamet, Calah Lane, Keegan-Michael Key. Il sito apre alle 20.00 per degustazioni di vini Pouilly e rinfreschi. Il film inizia alle 22.00. Non dimenticate di portare un cardigan caldo e di sedervi, se potete.