Ciné-Rencontre "Se souvenir des tournesols" – 31-05-2025 – Prayssac

France · 1h27 · Documentaire de Sandrine Mercier, Juan Gordillo Hildago Partir ou rester ? C’est le dilemme d’Anaïs, 17 ans, profondément attachée à son Gers natal dans le Sud-Ouest de la France et à ses amis de la fanfare. Son bac en poche, elle devra quitter sa famille et la vie à la campagne.

France – 1h27 – Documentary by Sandrine Mercier, Juan Gordillo Hildago To stay or to go? That's the dilemma facing 17-year-old Anaïs, deeply attached to her native Gers in southwest France and to her friends in the brass band. With her baccalaureate in her pocket, she has to leave her family and country life behind.

Frankreich – 1h27 – Dokumentarfilm von Sandrine Mercier, Juan Gordillo Hildago Gehen oder bleiben? Das ist das Dilemma der 17-jährigen Anaïs, die tief mit ihrer Heimat Gers im Südwesten Frankreichs und ihren Freunden in der Blaskapelle verbunden ist. Nach ihrem Abitur muss sie ihre Familie und das Leben auf dem Land verlassen.

Frankrijk – 1u27 – Documentaire van Sandrine Mercier, Juan Gordillo Hildago Vertrekken of blijven? Dat is het dilemma van de 17-jarige Anaïs, die erg gehecht is aan haar geboortestreek Gers in het zuidwesten van Frankrijk en aan haar vrienden in de fanfare. Met haar eindexamen in de hand zal ze haar familie en het leven op het platteland achter zich moeten laten.

Francia – 1h27 – Documental de Sandrine Mercier, Juan Gordillo Hildago ¿Irse o quedarse? Ese es el dilema al que se enfrenta Anaïs, de 17 años, profundamente unida a su Gers natal, en el suroeste de Francia, y a sus amigos de la banda de música. Con el bachillerato en la mano, tendrá que dejar atrás a su familia y su vida en el campo.

Francia – 1h27 – Documentario di Sandrine Mercier, Juan Gordillo Hildago Partire o restare? Questo è il dilemma che si pone la diciassettenne Anaïs, profondamente legata al suo paese natale, Gers, nel sud-ovest della Francia, e ai suoi amici della banda musicale. Con gli esami di maturità in mano, dovrà lasciarsi alle spalle la famiglia e la vita in campagna.