Ciné marmots : « Steamboy » – 25-07-2025 – Plédéliac

Venez apprécier la magie d'un film projeté sur un grand écran sous les étoiles et avec le château en fond de scène. Réservation conseillée. Un film de Katsuhiro Otomo, 2004. En 1851, à l'époque de l'Angleterre victorienne, Ray, un gamin surdoué, réussit à maîtriser une nouvelle invention ultra puissante et dévastatrice et va l'utiliser pour lutter contre les forces du mal, sauver sa famille et Londres de la destruction. > Âge conseillé : à partir de 10 ans

Come and enjoy the magic of a film projected onto a big screen under the stars, with the castle in the background. Reservations recommended. A film by Katsuhiro Otomo, 2004. In 1851, in Victorian England, Ray, a gifted boy, masters a powerful and devastating new invention and uses it to fight the forces of evil and save his family and London from destruction. > Recommended age: 10 and up

Genießen Sie die Magie eines Films, der unter dem Sternenhimmel und mit dem Schloss im Hintergrund auf eine große Leinwand projiziert wird. Eine Reservierung wird empfohlen. Ein Film von Katsuhiro Otomo, 2004. 1851, zur Zeit des viktorianischen Englands, gelingt es dem hochbegabten Ray, eine neue, ultramächtige und verheerende Erfindung zu beherrschen. Er wird sie einsetzen, um gegen die Mächte des Bösen zu kämpfen, seine Familie und London vor der Zerstörung zu retten. > Altersempfehlung: ab 10 Jahren

Kom en geniet van de magie van een film geprojecteerd op een groot scherm onder de sterren, met het kasteel als achtergrond. Reserveren aanbevolen. Een film van Katsuhiro Otomo, 2004. In 1851, in het Victoriaanse Engeland, krijgt Ray, een begaafde jongen, een krachtige en verwoestende nieuwe uitvinding onder de knie en gebruikt het om de krachten van het kwaad te bestrijden en zijn familie en Londen van de ondergang te redden. > Aanbevolen leeftijd: vanaf 10 jaar

Venga a disfrutar de la magia de una película proyectada en una gran pantalla bajo las estrellas, con el castillo como telón de fondo. Se recomienda reservar. Una película de Katsuhiro Otomo, 2004. En 1851, en la Inglaterra victoriana, Ray, un niño superdotado, domina un nuevo invento poderoso y devastador y lo utiliza para luchar contra las fuerzas del mal y salvar a su familia y a Londres de la destrucción. > Edad recomendada: a partir de 10 años

Venite a godervi la magia di un film proiettato su un grande schermo sotto le stelle, con il castello come sfondo. Si consiglia la prenotazione. Un film di Katsuhiro Otomo, 2004. Nel 1851, nell'Inghilterra vittoriana, Ray, un ragazzo dotato, padroneggia una nuova potente e devastante invenzione e la usa per combattere le forze del male e salvare la sua famiglia e Londra dalla distruzione. > Età consigliata: da 10 anni