Ciné-concert : Dans les bois – 09-05-2025 – Sabres

Dans le cadre de la programmation culturelle de l'exposition 600°, le trio Strass Cardinal présente en ciné-concert "Dans les bois", magnifique documentaire de Mindaugas Survila mis en musique par Élodie, Sylvain et Yoann. Le concert sera précédé d'une visite guidée de l'exposition.

As part of the cultural program of the 600° exhibition, the Strass Cardinal trio presents a ciné-concert of "Dans les bois", a magnificent documentary by Mindaugas Survila, set to music by Élodie, Sylvain and Yoann. The concert will be preceded by a guided tour of the exhibition.

Im Rahmen des Kulturprogramms der Ausstellung 600° präsentiert das Trio Strass Cardinal im Rahmen eines Filmkonzerts "Dans les bois", einen wunderschönen Dokumentarfilm von Mindaugas Survila, der von Élodie, Sylvain und Yoann vertont wurde. Vor dem Konzert findet eine Führung durch die Ausstellung statt.

In het kader van het culturele programma van de tentoonstelling 600° presenteert het trio Strass Cardinal een filmconcert van "Dans les bois", een prachtige documentaire van Mindaugas Survila op muziek van Élodie, Sylvain en Yoann. Het concert wordt voorafgegaan door een rondleiding door de tentoonstelling.

En el marco del programa cultural de la exposición 600°, el trío Strass Cardinal presentará una película-concierto de "Dans les bois", un magnífico documental de Mindaugas Survila musicado por Élodie, Sylvain y Yoann. El concierto irá precedido de una visita guiada a la exposición.

Nell'ambito del programma culturale della mostra 600°, il trio Strass Cardinal presenterà un film-concerto su "Dans les bois", un magnifico documentario di Mindaugas Survila musicato da Élodie, Sylvain e Yoann. Il concerto sarà preceduto da una visita guidata alla mostra.