CHEVAL EN FÊTE – 03-08-2025 – Sorèze

Inscription Concours Spectacles équestres !! Pas de deux, longues rênes, liberté en musique…., vous souhaitez partager la complicité avec votre compagnon, vous avez appris de petits tours et souhaitez les réaliser dans un autre cadre … tout est possible / Ce concours est organisé dans le cadre de la manifestation Cheval en Fête en plein cœur du parc de l’Abbaye-école A Sorèze par l’ADFOS / Ainsi, plusieurs artistes et leurs chevaux pourront présenter des numéros dans tous types de disciplines sous forme d’un concours devant un public toujours plus nombreux et enthousiaste. L’objectif est d’inciter les participants à se dépasser sans perdre de vue le plaisir de présenter leur travail et de partager un moment unique à cheval.  Renseignements  par mail à l’adresse : [email protected] ou Helene au : 06 87 68 60 90.

Register for the Equestrian Shows competition! Pas de deux, long reins, freedom to music? you want to share complicity with your companion this competition is organized by ADFOS as part of the Cheval en Fête event, in the heart of the Parc de l?Abbaye-école in Sorèze / Several artists and their horses will be able to present acts in all disciplines, in the form of a competition, in front of an ever-growing and enthusiastic audience. The aim is to encourage participants to surpass themselves without losing sight of the pleasure of presenting their work and sharing a unique moment on horseback. For further information, contact [email protected] or Helene on 06 87 68 60 90.

Anmeldung Wettbewerb Pferdespektakel !!! Pas de deux, lange Zügel, Freiheit mit Musik…, Sie möchten die Freude am Reiten teilen dieser Wettbewerb wird im Rahmen der Veranstaltung Cheval en Fête mitten im Park der Abbaye-école A Sorèze von der ADFOS organisiert. Mehrere Künstler und ihre Pferde können in Form eines Wettbewerbs vor einem immer zahlreicheren und begeisterten Publikum Nummern in allen möglichen Disziplinen vorführen. Ziel ist es, die Teilnehmer zu Höchstleistungen anzuspornen, ohne dabei die Freude an der Präsentation ihrer Arbeit und an einem einzigartigen Moment zu Pferd aus den Augen zu verlieren. Informationen per E-Mail an: [email protected] oder Helene unter: 06 87 68 60 90.

Schrijf je in voor de wedstrijd Equestrian Shows! Pas de deux, lange teugels, vrijheid op muziek? Je wilt medeplichtigheid delen met je metgezel deze wedstrijd wordt georganiseerd in het kader van het evenement Cheval en Fête in het hart van het Parc de l'Abbaye-école in Sorèze door de ADFOS / Verschillende artiesten en hun paarden zullen acts kunnen presenteren in alle soorten disciplines in de vorm van een wedstrijd voor een steeds groeiend en enthousiast publiek. Het doel is om deelnemers aan te moedigen zichzelf te overtreffen zonder het plezier van het presenteren van hun werk en het delen van een uniek moment te paard uit het oog te verliezen. Neem voor meer informatie contact op met [email protected] of Helene op 06 87 68 60 90.

¡Inscríbete en el concurso Espectáculos ecuestres! Pas de deux, riendas largas, libertad al son de la música… quieres compartir complicidad con tu compañero este concurso está organizado en el marco del evento Cheval en Fête en el corazón del Parc de l'Abbaye-école de Sorèze por la ADFOS / Varios artistas y sus caballos podrán presentar actos de todo tipo de disciplinas en forma de concurso ante un público cada vez más numeroso y entusiasta. El objetivo es animar a los participantes a superarse sin perder de vista el placer de presentar su trabajo y compartir un momento único a lomos de un caballo. Para más información, póngase en contacto con [email protected] o Helene en el 06 87 68 60 90.

Iscrivetevi al concorso di Spettacoli Equestri! Pas de deux, redini lunghe, libertà a tempo di musica? Volete condividere la complicità con il vostro compagno questo concorso è organizzato nell'ambito della manifestazione Cheval en Fête nel cuore del Parc de l'Abbaye-école di Sorèze dall'ADFOS / Diversi artisti e i loro cavalli potranno presentare numeri in tutti i tipi di discipline sotto forma di gara davanti a un pubblico sempre più numeroso ed entusiasta. L'obiettivo è incoraggiare i partecipanti a superare se stessi senza perdere di vista il piacere di presentare il proprio lavoro e condividere un momento unico a cavallo. Per ulteriori informazioni, contattare [email protected] o Helene allo 06 87 68 60 90.