Château des Ducs de Bourbon : Atelier – Le jeu de Merelle – 18-02-2026 – Montluçon

Plonge dans l’univers des jeux de table du Moyen-âge ! Après une initiation aux règles de la mérelle, les enfants confectionnent leur propre jeu ! Tracé du plateau, décoration et création des pions : chaque enfant repart avec son kit de jeu «fait main».

Dive into the world of medieval table games! After an introduction to the rules of merelle, children make their own game! Tracing the board, decorating and creating counters: each child leaves with his or her own "hand-made" game kit.

Tauche ein in die Welt der Tischspiele des Mittelalters! Nach einer Einführung in die Regeln des Mérelle-Spiels stellen die Kinder ihr eigenes Spiel her! Jedes Kind nimmt sein eigenes handgemachtes Spielset mit nach Hause.

Duik in de wereld van middeleeuwse tafelspelen! Na een introductie in de regels van merelle maken de kinderen hun eigen spel! Van de lay-out van het bord tot de decoratie en het maken van de fiches, elk kind zal vertrekken met zijn eigen "handgemaakte" spelkit.

¡Sumérgete en el mundo de los juegos de mesa medievales! Tras una introducción a las reglas de la merelle, los niños crearán su propio juego Desde la disposición del tablero hasta la decoración y creación de las fichas, cada niño saldrá con su propio juego "hecho a mano".

Tuffatevi nel mondo dei giochi da tavolo medievali! Dopo un'introduzione alle regole delle merelle, i bambini creeranno il loro gioco! Dalla disposizione del tabellone alla decorazione e alla creazione dei segnalini, ogni bambino uscirà con il proprio kit di gioco "fatto a mano".