Description
Pour qui : Adulte/enfant, de 6 à 12 ans.
Pratique: Chaque enfant ou fratrie doit être accompagné d’au moins un adulte. L’aide active des parents est attendue pour soutenir les sportifs, aider à déplacer les équipements et surtout, encourager les équipes !
Prévoir une tenue de sport adaptée pour l’extérieur.
Durée: 3h.
sur réservation en vue de constituer des équipes.
Présenté par le Centre des monuments nationaux – château d’Assier Exclamation-triangle En cas de météo défavorable,
report au samedi 1er mars à Assier, Château
English
For whom: Adults/children, aged 6 to 12.
Practical: Each child or sibling must be accompanied by at least one adult. Parents are expected to support the athletes, help move equipment and, above all, cheer on the teams!
Please bring suitable outdoor sportswear.
Duration: 3 hrs.
reservations required to form teams.
Presented by the Centre des monuments nationaux ? château d?Assier Exclamation-triangle In case of bad weather,
postponed to Saturday March 1 at Assier, Château
Deutsch
Für wen: Erwachsene/Kinder von 6 bis 12 Jahren.
Praxis: Jedes Kind oder Geschwisterkind muss von mindestens einem Erwachsenen begleitet werden. Die Eltern sollten aktiv mithelfen, die Sportler zu unterstützen, beim Transport der Ausrüstung zu helfen und vor allem die Teams anzufeuern!
Bitte tragen Sie Sportkleidung, die für den Außenbereich geeignet ist.
Dauer: 3 Stunden.
für die Bildung von Teams ist eine Reservierung erforderlich.
Präsentiert vom Centre des monuments nationaux ? Château d'Assier Ausrufezeichen-Dreieck Bei schlechtem Wetter,
verlegung auf Samstag, den 1. März in Assier, Schloss
Dutch
Voor wie is het? Volwassenen en kinderen van 6 tot 12 jaar.
Praktisch: Elk kind of broertje of zusje moet worden begeleid door minstens één volwassene. Van de ouders wordt verwacht dat ze de atleten helpen ondersteunen, de uitrusting helpen verplaatsen en vooral de teams aanmoedigen!
Zorg ervoor dat je geschikte sportkleding voor buiten meeneemt.
Duur: 3 uur.
reserveren verplicht om teams te vormen.
Aangeboden door het Centre des monuments nationaux ? château d?Assier Uitroepteken-driehoek Bij slecht weer,
uitgesteld tot zaterdag 1 maart in Assier, kasteel
Español
¿A quién va dirigido? Adultos y niños de 6 a 12 años.
Aspectos prácticos: Cada niño o hermano debe ir acompañado de al menos un adulto. Los padres deben ayudar a los atletas, a mover el material y, sobre todo, a animar a los equipos
Asegúrese de llevar ropa deportiva adecuada para el aire libre.
Duración: 3 horas.
es necesario reservar para formar los equipos.
Presentado por el Centre des monuments nationaux ? château d'Assier Triángulo de exclamación En caso de mal tiempo,
aplazado al sábado 1 de marzo en Assier, Château
Italiano
A chi è rivolto? Adulti e bambini dai 6 ai 12 anni.
Praticità: ogni bambino o fratello deve essere accompagnato da almeno un adulto. I genitori devono aiutare a sostenere gli atleti, a spostare le attrezzature e, soprattutto, a fare il tifo per le squadre!
Assicurarsi di portare con sé un abbigliamento sportivo adatto all'aria aperta.
Durata: 3 ore.
prenotazione obbligatoria per formare le squadre.
Presentato dal Centre des monuments nationaux ? château d'Assier Triangolo esclamativo In caso di maltempo,
rinviata a sabato 1 marzo ad Assier, Château