Description
Un jeune meunier hérite d'un simple chat. Doté de bottes et d'un esprit aussi aiguisé que ses griffes, le Chat Botté se lance dans une série de ruses et de tours pour élever son maître au rang de Marquis
English
A young miller inherits a simple cat. Equipped with boots and a mind as sharp as his claws, Puss in Boots embarks on a series of tricks to elevate his master to the rank of Marquis.
Deutsch
Ein junger Müller erbt einen einfachen Kater. Ausgestattet mit Stiefeln und einem Geist, der so scharf ist wie seine Krallen, beginnt der gestiefelte Kater eine Reihe von Tricks und Kniffe, um seinen Herrn in den Rang eines Marquis zu erheben
Dutch
Een jonge molenaar erft een eenvoudige kat. Uitgerust met laarzen en een geest zo scherp als zijn klauwen, begint de Gelaarsde Kat aan een reeks trucs om zijn meester te verheffen tot de rang van Markies
Español
Un joven molinero hereda un simple gato. Equipado con botas y una mente tan afilada como sus garras, el Gato con Botas se embarca en una serie de trucos para elevar a su amo al rango de marqués
Italiano
Un giovane mugnaio eredita un semplice gatto. Dotato di stivali e di una mente acuta quanto i suoi artigli, il Gatto con gli stivali intraprende una serie di trucchi per elevare il suo padrone al rango di marchese