Chasse aux [K]uriosités – 08-08-2025 – Concarneau

Ouvrez l'œil et levez la tête ! Parcourez la ville EN AUTONOMIE pour retrouver les "trésors" du patrimoine photographiés par l’animateur. Scrutez les lieux qui vous entourent dans les moindres détails. Des rues incontournables aux venelles les plus confidentielles, ce jeu d’observation et d’orientation vous fera découvrir la face cachée de la ville. A partir de 4 ans. Organisé par les Archikurieux Réservation à l'office de tourisme ou en ligne

Open your eyes and look up! Roam the city ON YOUR OWN to find the heritage "treasures" photographed by the presenter. Scrutinize your surroundings in minute detail. From must-see streets to hidden alleyways, this game of observation and orientation will help you discover the hidden face of the city. Ages 4 and up. Organized by Archikurieux Book at the tourist office or online

Öffnen Sie Ihr Auge und heben Sie Ihren Kopf! Gehen Sie AUTONOM durch die Stadt, um die vom Moderator fotografierten "Schätze" des Kulturerbes zu finden. Sehen Sie sich die Orte, die Sie umgeben, bis ins kleinste Detail an. Von den unumgänglichen Straßen bis hin zu den versteckten Gassen – dieses Beobachtungs- und Orientierungsspiel lässt Sie die verborgene Seite der Stadt entdecken. Ab 4 Jahren. Organisiert von den Archikurieux Reservierung in der Touristeninformation oder online

Open je ogen en kijk omhoog! Zwerf EIGEN door de stad om de erfgoedschatten te vinden die de gids heeft gefotografeerd. Bestudeer de plekken om je heen tot in het kleinste detail. Van de must-see straten tot de meest geheime steegjes, dit spel van observatie en oriëntatie zal je helpen het verborgen gezicht van de stad te ontdekken. Vanaf 4 jaar. Georganiseerd door Archikurieux Boek bij het VVV-kantoor of online

¡Abra los ojos y mire hacia arriba! Recorra la ciudad POR SU CUENTA para encontrar los "tesoros" patrimoniales fotografiados por el guía. Examine minuciosamente los lugares que le rodean. Desde las calles imprescindibles hasta las callejuelas más secretas, este juego de observación y orientación te ayudará a descubrir la cara oculta de la ciudad. A partir de 4 años. Organizado por Archikurieux Reserva en la Oficina de Turismo o en línea

Aprite gli occhi e guardate in alto! Girate per la città DA SOLI per trovare i "tesori" del patrimonio fotografati dalla guida. Esaminate i luoghi che vi circondano nei minimi dettagli. Dalle strade imperdibili ai vicoli più segreti, questo gioco di osservazione e orientamento vi farà scoprire il volto nascosto della città. Dai 4 anni in su. Organizzato da Archikurieux Prenota presso l'Ufficio del Turismo o online