Description
Elle a exposé au Centre d’Art de Pontmain, The Merchant House, NL, Musée d’art de Nantes, Musées des Beaux-Arts de Dijon et de La Roche-sur-Yon, Musée Ziem, Château du Grand Jardin. Elle a participé à des résidences (Le Lieu Unique, Pôle international de la Préhistoire, Schlo Balmoral, DE). Zhu Hong pratique essentiellement la peinture et le dessin. Elle questionne la perception et le sens des images, elle se focalise sur les rapports qu'entretient la représentation avec la temporalité et l’immatérialité, l’espace et son détournement. L’exposition dans la galerie Loire témoigne de sa recherche récente dans le cadre de la résidence Prenez l’art ! avec le Département de Maine-et-Loire, le Fonds Régional d’Art Contemporain des Pays de la Loire et le Dôme de Saumur. Elle est représentée par The Merchant House, Amsterdam et Galerie 208 Paris. Chaque jour est une naissance est une exposition coproduite par le Département de Maine-et-Loire, le Fonds régional d’art Contemporain (Frac) des Pays de la Loire et Saumur Val de Loire réalisée dans le cadre de Prenez l’Art !, la saison d’art contemporain en Anjou. PRECISIONS HORAIRES : Du 16/01 au 31/03/2026 le mardi, vendredi et samedi de 15h à 18h. Le mercredi de 10h à 18h.
English
She has exhibited at Centre d?Art de Pontmain, The Merchant House, NL, Musée d?art de Nantes, Musées des Beaux-Arts de Dijon et de La Roche-sur-Yon, Musée Ziem, Château du Grand Jardin. She has taken part in residencies (Le Lieu Unique, Pôle international de la Préhistoire, Schlo Balmoral, DE). Zhu Hong works mainly in painting and drawing. She questions the perception and meaning of images, focusing on the relationship between representation, temporality and immateriality, space and its detour. The exhibition in the Loire gallery bears witness to her recent research as part of the Prenez l?art? residency with the Département de Maine-et-Loire, the Fonds Régional d?Art Contemporain des Pays de la Loire and the Dôme de Saumur. She is represented by The Merchant House, Amsterdam and Galerie 208 Paris. Chaque jour est une naissance is an exhibition co-produced by the Département de Maine-et-Loire, the Fonds régional d?art Contemporain (Frac) des Pays de la Loire and Saumur Val de Loire as part of Prenez l?Art! la saison d?art contemporain en Anjou. OPENING HOURS : From 16/01 to 31/03/2026 Tuesday, Friday and Saturday, 3pm to 6pm. Wednesdays from 10am to 6pm.
Deutsch
Sie hat im Centre d'Art de Pontmain, The Merchant House, NL, Musée d'art de Nantes, Musées des Beaux-Arts de Dijon et de La Roche-sur-Yon, Musée Ziem, Château du Grand Jardin ausgestellt. Sie hat an Residenzen teilgenommen (Le Lieu Unique, Pôle international de la Préhistoire, Schlo Balmoral, DE). Zhu Hong praktiziert hauptsächlich Malerei und Zeichnung. Sie hinterfragt die Wahrnehmung und Bedeutung von Bildern und konzentriert sich auf die Beziehungen der Darstellung zu Zeitlichkeit und Immaterialität, zum Raum und seiner Zweckentfremdung. Die Ausstellung in der Galerie Loire zeugt von ihrer jüngsten Forschung im Rahmen der Residenz Prenez l'art?! mit dem Département Maine-et-Loire, dem Fonds Régional d'Art Contemporain des Pays de la Loire und dem Dôme de Saumur. Sie wird von The Merchant House, Amsterdam und Galerie 208 Paris vertreten. Jeder Tag ist eine Geburt ist eine vom Département Maine-et-Loire, dem Fonds régional d'art Contemporain (Frac) des Pays de la Loire und Saumur Val de Loire koproduzierte Ausstellung, die im Rahmen von Prenez l'Art!, der Saison für zeitgenössische Kunst im Anjou, realisiert wurde. ZEITANGABEN: Vom 16.01. bis 31.03.2026 dienstags, freitags und samstags von 15:00 bis 18:00 Uhr. Mittwochs von 10 bis 18 Uhr.
Dutch
Ze heeft tentoongesteld in het Centre d?Art de Pontmain, The Merchant House, NL, Musée d?art de Nantes, Musées des Beaux-Arts de Dijon et de La Roche-sur-Yon, Musée Ziem, Château du Grand Jardin. Ze nam deel aan residenties (Le Lieu Unique, Pôle international de la Préhistoire, Schlo Balmoral, DE). Zhu Hong schildert en tekent voornamelijk. Ze bevraagt de perceptie en betekenis van beelden, waarbij ze zich richt op de relatie tussen representatie, tijdelijkheid en immaterialiteit, ruimte en de afleiding daarvan. De tentoonstelling in de Loire galerie getuigt van haar recente onderzoek in het kader van de Prenez l'art? residentie met het Département de Maine-et-Loire, het Fonds Régional d'Art Contemporain des Pays de la Loire en de Dôme de Saumur. Ze wordt vertegenwoordigd door The Merchant House, Amsterdam en Galerie 208 Parijs. Chaque jour est une naissance is een tentoonstelling in coproductie van het Département de Maine-et-Loire, het Fonds régional d'art contemporain (Frac) des Pays de la Loire en Saumur Val de Loire als onderdeel van Prenez l'Art! la saison d'art contemporain en Anjou. DETAILS TIJDSCHEMA : Van 16/01 tot 31/03/2026 dinsdag, vrijdag en zaterdag van 15u tot 18u. Woensdag van 10 tot 18 uur.
Español
Ha expuesto en el Centre d'Art de Pontmain, The Merchant House, NL, Musée d'art de Nantes, Musées des Beaux-Arts de Dijon et de La Roche-sur-Yon, Musée Ziem, Château du Grand Jardin. Ha participado en residencias (Le Lieu Unique, Pôle international de la Préhistoire, Schlo Balmoral, DE). Zhu Hong pinta y dibuja principalmente. Cuestiona la percepción y el significado de las imágenes, centrándose en la relación entre representación, temporalidad e inmaterialidad, espacio y su desviación. La exposición de la galería Loire es testimonio de su reciente investigación en el marco de la residencia Prenez l?art? con el Département de Maine-et-Loire, el Fonds Régional d?Art Contemporain des Pays de la Loire y el Dôme de Saumur. Está representada por The Merchant House de Ámsterdam y la Galerie 208 de París. Chaque jour est une naissance es una exposición coproducida por el Département de Maine-et-Loire, el Fonds régional d'art Contemporain (Frac) des Pays de la Loire y Saumur Val de Loire en el marco de Prenez l'Art! la saison d'art contemporain en Anjou. DETALLES DE LOS HORARIOS : Del 16/01 al 31/03/2026 Martes, viernes y sábados de 15:00 a 18:00 h. Miércoles de 10:00 a 18:00 h.
Italiano
Ha esposto al Centre d'Art de Pontmain, The Merchant House, NL, Musée d'art de Nantes, Musées des Beaux-Arts de Dijon et de La Roche-sur-Yon, Musée Ziem, Château du Grand Jardin. Ha partecipato a residenze (Le Lieu Unique, Pôle international de la Préhistoire, Schlo Balmoral, DE). Zhu Hong dipinge e disegna principalmente. Si interroga sulla percezione e sul significato delle immagini, concentrandosi sul rapporto tra rappresentazione, temporalità e immaterialità, spazio e sua deviazione. La mostra nella galleria Loire testimonia la sua recente ricerca nell'ambito della residenza Prenez l'art? con il Département de Maine-et-Loire, il Fonds Régional d'Art Contemporain des Pays de la Loire e il Dôme de Saumur. È rappresentata da The Merchant House, Amsterdam e dalla Galerie 208 Paris. Chaque jour est une naissance è una mostra coprodotta dal Département de Maine-et-Loire, dal Fonds régional d'art Contemporain (Frac) des Pays de la Loire e da Saumur Val de Loire nell'ambito di Prenez l'Art! la saison d'art contemporain en Anjou. DETTAGLI SULL'ORARIO : Dal 16/01 al 31/03/2026 martedì, venerdì e sabato dalle 15:00 alle 18:00. Mercoledì dalle 10.00 alle 18.00.