Description
Au terme d’une année de vie en Suède, l’artiste donne à découvrir la musique issue des traditions nordiques. Des chansons en langue suédoise, norvégienne, ou encore en sami, la langue des peuples lapons éleveurs de rennes.
English
At the end of a year living in Sweden, the artist introduces us to music from Nordic traditions. Songs in Swedish, Norwegian and Sami, the language of the reindeer-breeding Lapp people.
Deutsch
Nach einem Jahr in Schweden gibt der Künstler einen Einblick in die Musik der nordischen Traditionen. Lieder auf Schwedisch, Norwegisch und Samisch, der Sprache der Rentier züchtenden Lappländer.
Dutch
Na een jaar in Zweden te hebben gewoond, geeft de artiest inzicht in de muziek van Scandinavische tradities. Liedjes in het Zweeds, Noors en Sami, de taal van de rendierhoedende Lappen.
Español
Tras vivir un año en Suecia, el artista ofrece una visión de la música de las tradiciones nórdicas. Canciones en sueco, noruego y sami, la lengua del pueblo lapón, criador de renos.
Italiano
Dopo aver vissuto un anno in Svezia, l'artista offre una panoramica sulla musica delle tradizioni nordiche. Canzoni in svedese, norvegese e sami, la lingua del popolo lappone che alleva le renne.