Description
Naï Naï, c’est d’abord la rencontre de 4 femmes de pays et d’horizons différents.
Ce quatuor féminin unique en son genre mêle émotion, humour, élégance et virtuosité. En dialogue permanent avec le public, les quatre chanteuses vous font voyager au cœur d'un répertoire de reprises originales. La performance est saisissante, bluffante, généreuse. ?Les chants, ponctués d'anecdotes, de jeux et de rires parlent des femmes et de leur condition à travers les époques. ?Naï Naï offre une poésie enchanteresse dont les harmoniques vous feront vibrer pendant longtemps
English
Naï Naï is first and foremost the meeting of 4 women from different countries and horizons.
This unique female quartet combines emotion, humor, elegance and virtuosity. In constant dialogue with the audience, the four singers take you on a journey through a repertoire of original covers. The songs, punctuated by anecdotes, games and laughter, speak of women and their condition through the ages. Naï Naï offers enchanting poetry whose harmonies will keep you vibrating for a long time to come
Deutsch
Naï Naï ist die Begegnung von vier Frauen aus verschiedenen Ländern und mit unterschiedlichen Hintergründen.
Dieses einzigartige Frauenquartett vereint Emotionen, Humor, Eleganz und Virtuosität. Im ständigen Dialog mit dem Publikum nehmen die vier Sängerinnen Sie mit auf eine Reise durch ein Repertoire aus originellen Coverversionen. Die Darbietung ist ergreifend, verblüffend und großzügig. Die Lieder, die mit Anekdoten, Spielen und Lachen gespickt sind, erzählen von Frauen und ihrer Situation im Laufe der Epochen. Naï Naï bietet eine bezaubernde Poesie, deren Obertöne Sie noch lange in Schwingung versetzen werden
Dutch
Naï Naï is in de eerste plaats een ontmoeting tussen 4 vrouwen uit verschillende landen en met verschillende achtergronden.
Dit unieke vrouwenkwartet combineert emotie, humor, elegantie en virtuositeit. In constante dialoog met het publiek nemen de vier zangeressen je mee op reis door een repertoire van originele covers. De liederen, doorspekt met anekdotes, spelletjes en gelach, spreken over vrouwen en hun toestand door de eeuwen heen. Naï Naï brengt betoverende poëzie waarvan de harmonieën je nog lang in vervoering zullen brengen
Español
Naï Naï es ante todo una reunión de 4 mujeres de países y orígenes diferentes.
Este cuarteto femenino único combina emoción, humor, elegancia y virtuosismo. En constante diálogo con el público, las cuatro cantantes le harán viajar a través de un repertorio de versiones originales. Las canciones, salpicadas de anécdotas, juegos y risas, hablan de la mujer y de su condición a través de los tiempos. Naï Naï ofrece una poesía encantadora, cuyas armonías le emocionarán durante mucho tiempo
Italiano
Naï Naï è innanzitutto l'incontro di 4 donne provenienti da paesi e ambienti diversi.
Questo quartetto femminile unico nel suo genere combina emozione, umorismo, eleganza e virtuosismo. In costante dialogo con il pubblico, le quattro cantanti vi accompagnano in un viaggio attraverso un repertorio di cover originali. Le canzoni, scandite da aneddoti, giochi e risate, parlano delle donne e della loro condizione attraverso i secoli. Naï Naï offre una poesia incantevole, le cui armonie vi emozioneranno a lungo