C'est dans la boîte – 15-04-2026 – Marseille 8e Arrondissement

Kamika le magicien bio vous présente "C'est dans la boîte", un spectacle où magie navigue avec théâtre. Vous hisserez les voiles tous ensemble et partirez en mer. Changement rapide de costume, pêche miraculeuse et cartes volantes ponctueront l'aventure. A la nuit tombée, vous verrez le plancton bio-luminescent briller de mille feux. Adultes et moussaillons participeront activement à l'odyssée.

Kamika the organic magician presents "C'est dans la boîte", a show where magic meets theater. Together, you'll hoist the sails and set sail. Quick costume changes, miraculous fishing and flying cards punctuate the adventure. At nightfall, you'll see the bio-luminescent plankton glow with a thousand lights. Adults and sailors alike will take an active part in the odyssey.

Kamika, der Biomagier, präsentiert Ihnen "C'est dans la boîte", eine Show, in der Magie mit Theater segelt. Gemeinsam hissen Sie die Segel und stechen in See. Schnelle Kostümwechsel, wundersamer Fischfang und fliegende Karten werden das Abenteuer untermalen. Wenn die Nacht hereinbricht, werden Sie das bio-lumineszierende Plankton in tausend Lichtern leuchten sehen. Erwachsene und Schiffsjungen werden aktiv an der Odyssee teilnehmen.

Kamika de biologische goochelaar presenteert "C'est dans la boîte", een show waarin magie en theater samenkomen. Jullie hijsen samen de zeilen en varen uit. Snelle kostuumwissels, miraculeuze visvangst en vliegende kaarten zullen het avontuur opluisteren. Bij het vallen van de avond zie je het bioluminescente plankton oplichten met duizend lichtjes. Zowel volwassenen als zeilers worden actief betrokken bij de odyssee.

Kamika, la maga orgánica, presenta "C'est dans la boîte", un espectáculo en el que la magia se une al teatro. Izarán juntos las velas y zarparán. Cambios rápidos de vestuario, pesca milagrosa y cartas voladoras amenizarán la aventura. Al anochecer, el plancton bioluminiscente brillará con mil luces. Tanto los adultos como los marineros participarán activamente en la odisea.

Kamika, la maga biologica, presenta "C'est dans la boîte", uno spettacolo in cui la magia incontra il teatro. Isserete insieme le vele e salperete. Rapidi cambi di costume, pesca miracolosa e carte volanti scandiranno l'avventura. Al calar della sera, vedrete il plancton bio-luminescente brillare di mille luci. Adulti e marinai saranno coinvolti attivamente nell'odissea.