Description
Célébration à l’hommage des fusillés du parking de la Luire et du pont des Oules :
• à 11H devant la stèle de la Luire
• à 11H30 devant la stèle du pont des Oules
Un dépôt de gerbes sera fait devant chacune des stèles.
English
Celebration in honor of the shootings at the Luire parking lot and the Oules bridge:
? at 11am in front of the Luire stele
? at 11:30 am at the Pont des Oules stele
Wreaths will be laid in front of each stele.
Deutsch
Gedenkfeier für die Erschossenen des Parkplatzes La Luire und der Brücke Pont des Oules :
? um 11 Uhr vor der Stele des Parkplatzes La Luire
? um 11.30 Uhr vor der Stele der Brücke Pont des Oules
An jeder der Stelen werden Kränze niedergelegt.
Dutch
Viering ter ere van de doden op de parkeerplaats van Luire en op de brug van Oules:
om 11 uur voor de stele van Luire
om 11.30 uur voor de stele van de Oules brug
Er zullen kransen worden gelegd voor elke stele.
Español
Celebración en honor de los fusilados en el aparcamiento de Luire y en el puente de Oules:
? a las 11h frente a la estela de Luire
? a las 11.30 h delante de la estela del puente de Oules
Se depositarán coronas de flores delante de cada estela.
Italiano
Celebrazione in onore dei caduti nel parcheggio della Luire e sul ponte di Oules:
alle ore 11 davanti alla stele del Luire
alle 11.30 davanti alla stele del ponte di Oules
Davanti a ciascuna stele verranno deposte delle corone.