Cérémonie commémorative du bombardement du 29 juin 1944 – 29-06-2026 – Saint-Jean-en-Royans

Sur invitation Un cortège partira de la place de la Poste Avenue Albert Chaloin pour rejoindre le Square du 29 juin puis la place de l’Hôtel de Ville et sera suivi du verre de l’amitié à la salle La Parenthèse.

By invitation only A procession will leave from the Place de la Poste on Avenue Albert Chaloin for the Square du 29 juin, then the Place de l'Hôtel de Ville, followed by a friendly drink at the Salle La Parenthèse.

Auf Einladung Ein Umzug wird vom Place de la Poste Avenue Albert Chaloin zum Square du 29 juin und dann zum Place de l'Hôtel de Ville führen, gefolgt von einem Glas der Freundschaft in der Salle La Parenthèse.

Alleen op uitnodiging Er vertrekt een optocht vanaf de Place de la Poste aan de Avenue Albert Chaloin naar de Square du 29 juin en de Place de l'Hôtel de Ville, gevolgd door een gezellige borrel in de Salle La Parenthèse.

Sólo con invitación Un cortejo partirá de la plaza de Correos, en la avenida Albert Chaloin, hasta la plaza del 29 de junio y la plaza del Hôtel de Ville, seguido de una copa amistosa en la sala La Parenthèse.

Solo su invito Un corteo partirà dalla Place de la Poste in Avenue Albert Chaloin per raggiungere la Square du 29 juin e la Place de l'Hôtel de Ville, seguito da un aperitivo conviviale alla Salle La Parenthèse.