Cérémonie commémorative de la Fête Nationale – Les Escales Estivales – 14-07-2025 – Romans-sur-Isère

La cérémonie commémorative du 14 juillet aura lieu à 11h, devant le monument aux morts, parc du Champ-de-Mars, et sera suivie d'un verre de l'amitié. En ce jour de commémoration, la fontaine du parc du Champ-de-Mars se parera aux couleurs de la France

The July 14th commemorative ceremony will take place at 11am, in front of the war memorial in the Champ-de-Mars park, and will be followed by a "verre de l'amitié". On this day of commemoration, the fountain in the Parc du Champ-de-Mars will be decked out in the colors of France

Die Gedenkfeier zum 14. Juli findet um 11 Uhr vor dem Kriegsdenkmal im Parc du Champ-de-Mars statt, gefolgt von einem Glas der Freundschaft. An diesem Gedenktag wird der Brunnen im Parc du Champ-de-Mars in den Farben Frankreichs geschmückt

De herdenkingsceremonie op 14 juli vindt om 11 uur plaats voor het oorlogsmonument in het Champ-de-Mars park, gevolgd door een gezellige borrel. Op deze herdenkingsdag zal de fontein in het Champ-de-Mars park worden versierd in de kleuren van Frankrijk

La ceremonia conmemorativa del 14 de julio tendrá lugar a las 11 de la mañana frente al monumento de guerra del parque del Campo de Marte, seguida de un aperitivo. En este día de conmemoración, la fuente del parque Champ-de-Mars se engalanará con los colores de Francia

La cerimonia commemorativa del 14 luglio si svolgerà alle 11 davanti al monumento ai caduti nel parco Champ-de-Mars, seguita da un aperitivo conviviale. In questo giorno di commemorazione, la fontana del parco Champ-de-Mars sarà decorata con i colori della Francia