Cérémonie : 85ème Anniversaire de l'appel du General de Gaulle – 18-06-2025 – Arcachon

Au Parc Mauresque sera célébré le 85ème anniversaire de l’appel du Général de Gaulle. A cette occasion, de nombreux hommage seront rendus dans l’écrin de verdure de la Ville d’Hiver: Allocution, lecture de messages, lecture de l’Appel du Général de Gaulle, appel des Résistants et Déportés du secteur d’Arcachon, dépôts de gerbes, sonnerie aux Morts, minute de silence, Marseillaise, chant des partisans, discours.

The Parc Mauresque will be celebrating the 85th anniversary of General de Gaulle?s appeal. Numerous tributes will be paid in the verdant setting of the Ville d?Hiver: Speeches, reading of messages, reading of General de Gaulle?s Appeal, appeal by Resistance fighters and deportees from the Arcachon sector, wreath-laying, Last Post, minute?s silence, Marseillaise, partisans? song, speeches.

Im Parc Mauresque wird der 85. Jahrestag des Aufrufs von General de Gaulle gefeiert. Aus diesem Anlass werden in der grünen Oase der Winterstadt zahlreiche Ehrungen vorgenommen: Ansprache, Verlesen von Botschaften, Verlesen des Appells von General de Gaulle, Appell der Widerstandskämpfer und Deportierten des Sektors Arcachon, Kranzniederlegung, Totenglocke, Schweigeminute, Marseillaise, Partisanenlied, Ansprachen.

Het Parc Mauresque viert de 85e verjaardag van de oproep van generaal de Gaulle. Ter gelegenheid hiervan zullen verschillende eerbetuigingen worden gebracht in het groene decor van de Ville d'Hiver: Toespraken, voorlezen van berichten, voorlezen van de oproep van generaal de Gaulle, oproep van het verzet en de gedeporteerden van de sector Arcachon, kranslegging, Last Post, minuut stilte, Marseillaise, Partizanenlied, toespraken.

El Parque Mauresque celebrará el 85 aniversario del llamamiento del General de Gaulle. Para celebrarlo, se rendirán diversos homenajes en el marco verde de la Ville d'Hiver: Discursos, lectura de mensajes, lectura del Llamamiento del General de Gaulle, Llamamiento de la Resistencia y de los Deportados del sector de Arcachon, colocación de coronas, Última Posta, minuto de silencio, Marsellesa, canción partisana, discursos.

Il Parc Mauresque celebrerà l'85° anniversario dell'appello del generale de Gaulle. Per l'occasione, nella cornice verdeggiante della Ville d'Hiver, verranno resi diversi omaggi: Discorsi, lettura di messaggi, lettura dell'appello del generale de Gaulle, appello della Resistenza e dei deportati del settore di Arcachon, deposizione di corone, Ultima Posta, minuto di silenzio, Marsigliese, canto partigiano, discorsi.