Description
Pour finir la journée en musique ! Sur le bateau de mémé Lulu, dans une ambiance festive et bienveillante où pas de danses improvisées côtoient les danses traditionnelles, toutes les générations sont invitées à rêver, chanter et faire résonner le parquet ! Gratuit accès libre.
English
A musical end to the day! On Granny Lulu's boat, in a festive and friendly atmosphere where improvised dance steps rub shoulders with traditional dances, all generations are invited to dream, sing and make the floor resound! Free admission.
Deutsch
Um den Tag mit Musik zu beenden! Auf dem Boot von mémé Lulu, in einer festlichen und wohlwollenden Atmosphäre, in der improvisierte Tanzschritte neben traditionellen Tänzen stehen, sind alle Generationen eingeladen, zu träumen, zu singen und das Parkett zum Klingen zu bringen! Kostenlos freier Zugang.
Dutch
Een muzikaal einde van de dag! Op de boot van oma Lulu, in een feestelijke en gezellige sfeer waar geïmproviseerde danspassen botsen met traditionele dansen, worden alle generaties uitgenodigd om te dromen, te zingen en de vloer te laten klinken! Gratis toegang.
Español
¡Un final musical para el día! En el barco de la abuela Lulú, en un ambiente festivo y amistoso donde los pasos de baile improvisados se codean con las danzas tradicionales, todas las generaciones están invitadas a soñar, cantar y hacer resonar la pista Entrada gratuita.
Italiano
Una conclusione musicale della giornata! Sulla barca di Nonna Lulù, in un'atmosfera festosa e amichevole dove passi di danza improvvisati si mescolano a danze tradizionali, tutte le generazioni sono invitate a sognare, cantare e far risuonare la pista! Ingresso libero.