CENTENAIRE DE L'ECOLE D'AVAILLES-LIMOUZINE – 30-05-2025 – Availles-Limouzine

CENTENAIRE DE L ECOLE D'AVAILLES-LIMOUZINE Venez célébrer les 100 ans de l'école d'Availles-Limouzine : Expositions, concert, bal, scènes musicales, visites des classes, randonnée sur les chemins empruntés autrefois par les élèves, passage du certificat d'études, écritures à la plume, spectacle d'une conteuse, édition d'un livre ….. Buvette et restauration sur place

CENTENARY OF THE AVAILLES-LIMOUZINE SCHOOL Come and celebrate 100 years of the Availles-Limouzine school: Exhibitions, concert, ball, musical scenes, class visits, hikes along the paths once taken by pupils, passing of the school certificate, pen-and-ink writings, storyteller's show, publication of a book ….. Refreshments and catering on site

100-JÄHRIGES JUBILÄUM DER SCHULE VON AVAILLES-LIMOUZINE Feiern Sie das 100-jährige Bestehen der Schule von Availles-Limouzine: Ausstellungen, Konzert, Ball, Musikszenen, Klassenbesuche, Wanderung auf den Wegen, die früher von den Schülern benutzt wurden, Ablegen des Schulzeugnisses, Schreiben mit der Feder, Auftritt einer Märchenerzählerin, Herausgabe eines Buches …… Getränke und Speisen vor Ort

EEUWFEEST VAN DE SCHOOL IN AVAILLES-LIMOUZINE Kom 100 jaar school in Availles-Limouzine vieren: Tentoonstellingen, concert, dans, muzikale scènes, klassenbezoeken, wandelingen langs de paden die vroeger door de leerlingen werden bewandeld, uitreiking van het schoolgetuigschrift, pen-en-inkt-schrijven, vertelshow, publicatie van een boek ….. Versnaperingen en catering ter plaatse

CENTENARIO DE LA ESCUELA DE AVAILLES-LIMOUZINE Venga a celebrar los 100 años de la escuela de Availles-Limouzine: Exposiciones, concierto, danza, escenas musicales, visitas a las clases, excursiones por los caminos que recorrían los alumnos, entrega del diploma de fin de estudios, escritura a pluma, espectáculo de cuentacuentos, publicación de un libro ….. Refrescos y catering in situ

CENTENARIO DELLA SCUOLA DI AVAILLES-LIMOUZINE Venite a festeggiare i 100 anni della scuola di Availles-Limouzine: Mostre, concerto, danza, scene musicali, visite alle classi, escursioni lungo i sentieri percorsi un tempo dagli alunni, consegna della maturità, scrittura a penna e inchiostro, spettacolo di narrazione, pubblicazione di un libro ….. Ristoro e ristorazione in loco