Caravane à musique : Concert de chansons à texte et accordéon – 12-08-2025 – Saint-Yrieix-la-Perche

Jean-Marc Vareille prête sa voix aux mots de Bernard Dimey, poète de l’amour, de l’ivresse, des rêves et de l’espérance. En compagnie de l’accordéon de Gilles Puyfages, il fait revivre ces textes intemporels, non pas chantés, mais dits, avec ferveur et délicatesse.

Jean-Marc Vareille lends his voice to the words of Bernard Dimey, poet of love, intoxication, dreams and hope. Accompanied by Gilles Puyfages? accordion, he brings to life these timeless texts, not sung, but spoken, with fervor and delicacy.

Jean-Marc Vareille leiht den Worten von Bernard Dimey, dem Dichter der Liebe, der Trunkenheit, der Träume und der Hoffnung, seine Stimme. Zusammen mit dem Akkordeon von Gilles Puyfages erweckt er diese zeitlosen Texte zu neuem Leben, die nicht gesungen, sondern mit Inbrunst und Feingefühl gesprochen werden.

Jean-Marc Vareille geeft zijn stem aan de woorden van Bernard Dimey, dichter van de liefde, roes, dromen en hoop. Begeleid door Gilles Puyfages' accordeon brengt hij deze tijdloze teksten tot leven, niet gezongen maar gesproken, met verve en fijnzinnigheid.

Jean-Marc Vareille presta su voz a las palabras de Bernard Dimey, poeta del amor, la embriaguez, los sueños y la esperanza. Acompañado por el acordeón de Gilles Puyfages, da vida a estos textos intemporales, no cantados sino hablados, con fervor y delicadeza.

Jean-Marc Vareille presta la sua voce alle parole di Bernard Dimey, poeta dell'amore, dell'ebbrezza, dei sogni e della speranza. Accompagnato dalla fisarmonica di Gilles Puyfages, fa rivivere questi testi senza tempo, non cantati ma parlati, con fervore e delicatezza.