CAPTURE – 16-05-2025 – Le Barcarès

Les peintures sensibles de Laurence Fauchart vous invitent à un voyage entre paysages aquatiques et scènes d’intérieurs intimistes, tandis que les sculptures de Phils, entre feu et métal, figent l’émotion dans le mouvement. Une rencontre artistique forte et contrastée, entre délicatesse et intensité.

Laurence Fauchart?s sensitive paintings invite you on a journey between aquatic landscapes and intimate interior scenes, while Phils?s sculptures, between fire and metal, freeze emotion in movement. A strong, contrasting artistic encounter, between delicacy and intensity.

Die sensiblen Gemälde von Laurence Fauchart laden Sie zu einer Reise zwischen Wasserlandschaften und intimen Innenszenen ein, während die Skulpturen von Phils zwischen Feuer und Metall die Emotionen in der Bewegung einfrieren. Eine starke und kontrastreiche künstlerische Begegnung zwischen Zartheit und Intensität.

De gevoelige schilderijen van Laurence Fauchart nemen je mee op een reis van waterlandschappen naar intieme interieurscènes, terwijl Phils sculpturen, een mix van vuur en metaal, emotie in beweging bevriezen. Een krachtige artistieke ontmoeting van contrasten, delicatesse en intensiteit.

Las sensibles pinturas de Laurence Fauchart nos llevan de viaje desde paisajes acuáticos a íntimas escenas de interior, mientras que las esculturas de Phils, mezcla de fuego y metal, congelan la emoción en movimiento. Un poderoso encuentro artístico de contrastes, delicadeza e intensidad.

I dipinti sensibili di Laurence Fauchart vi accompagnano in un viaggio che va dai paesaggi acquatici alle scene intime di interni, mentre le sculture di Phils, una miscela di fuoco e metallo, congelano l'emozione nel movimento. Un potente incontro artistico di contrasti, delicatezza e intensità.