Campouce | mille formes – 13-09-2025 – Clermont-Ferrand

A la suite du dispositif Bébé Trek pour les 0 à 24 mois, Campouce est un espace de jeu imaginé par la designer Flora Koel qui favorise la débrouillardise afin de se construire un campement pour la nuit après une longue journée de marche.

Following on from Bébé Trek for 0 to 24 months, Campouce is a play area created by designer Flora Koel that encourages resourcefulness in building a camp for the night after a long day's walking.

Nach der Einrichtung Bébé Trek für Kinder von 0 bis 24 Monaten ist Campouce ein von der Designerin Flora Koel entworfener Spielplatz, der den Einfallsreichtum fördert, um sich nach einem langen Wandertag ein Lager für die Nacht zu bauen.

In navolging van Bébé Trek voor kinderen van 0-24 maanden, is Campouce een speeltuin ontworpen door ontwerper Flora Koel die vindingrijkheid stimuleert bij het bouwen van een kamp voor de nacht na een lange dag wandelen.

Como continuación de Bébé Trek para niños de 0 a 24 meses, Campouce es una zona de juegos creada por la diseñadora Flora Koel que fomenta el ingenio a la hora de construir un campamento para pasar la noche tras un largo día de caminata.

Dopo il Bébé Trek per i bambini da 0 a 24 mesi, Campouce è un'area di gioco creata dalla designer Flora Koel che incoraggia l'intraprendenza nel costruire un accampamento per la notte dopo una lunga giornata di cammino.