Description
Grain de lire vous propose un café littéraire à partir de février. Sollicitée par le restaurant/salon de thé La Petite Cuillère pour un partenariat, votre librairie y animera donc un Café l(a)tté, des rencontre autour du livre, en toute décontraction.
Jonathan et Pascaline (et Henri !) nous accueillerons pour l'occasion. Si vous avez envie de passer un bon moment autour des livres, ce sera La Petite Cuillère à Lalinde !
Le thème choisi pour ce premier café l(a)tté est le livre de chevet : du moment ou de tous les temps. Apportez avec vous le livre qui ne vous quitte pas depuis des années ou celui du moment, qui vous passionne. Vous pourrez nous le présenter, nous dire pourquoi il vous est essentiel et nous en lire un passage. Votre librairie vous parlera du sien bien sûr !
English
Starting in February, Grain de lire is offering a literary café. Solicited by the restaurant/tea room La Petite Cuillère for a partnership, your bookshop will be hosting a Café l(a)tté, a relaxed book discussion.
Jonathan and Pascaline (and Henri!) will welcome us for the occasion. If you're in the mood for a good time with books, La Petite Cuillère in Lalinde is the place to be!
The theme chosen for this first café l(a)tté is the bedside book: of the moment or of all time. Bring along the book you've been reading for years, or the one you're passionate about. You can introduce it to us, tell us why it's essential to you and read us a passage from it. Your bookshop will tell you about theirs, of course!
Deutsch
Grain de lire bietet Ihnen ab Februar ein Literaturcafé an. Nachdem das Restaurant/Teesalon La Petite Cuillère um eine Partnerschaft gebeten hat, wird Ihre Buchhandlung dort ein Café l(a)tté veranstalten, ein Treffen rund um das Buch in entspannter Atmosphäre.
Jonathan und Pascaline (und Henri!) werden uns zu diesem Anlass begrüßen. Wenn Sie Lust haben, eine gute Zeit rund um Bücher zu verbringen, dann wird es La Petite Cuillère in Lalinde sein!
Das Thema dieses ersten Café l(a)tté ist das Nachttischbuch: aktuell oder von allen Zeiten. Bringen Sie das Buch mit, das Sie seit Jahren nicht mehr loslässt, oder das Buch des Augenblicks, das Sie fasziniert. Sie können es uns vorstellen, uns sagen, warum es für Sie so wichtig ist, und uns eine Passage daraus vorlesen. Ihre Buchhandlung wird Ihnen natürlich auch von ihrem eigenen erzählen!
Dutch
Grain de lire biedt vanaf februari een literair café. Het restaurant/theehuis La Petite Cuillère heeft uw boekhandel gevraagd om samen met hen een Café l(a)tté te organiseren, een ontspannen boekbespreking.
Jonathan en Pascaline (en Henri!) zullen ons voor de gelegenheid ontvangen. Als je op zoek bent naar een leuke tijd met boeken, dan ben je bij La Petite Cuillère in Lalinde aan het juiste adres!
Het thema van dit eerste café l(a)tté is het nachtkastje: van het moment of van alle tijden. Neem het boek mee dat je al jaren leest, of het boek waar je op dit moment gepassioneerd over bent. Je kunt het aan ons voorstellen, ons vertellen waarom het essentieel voor je is en er een passage uit voorlezen. Je boekhandel zal je natuurlijk over hun boek vertellen!
Español
Grain de lire ofrece un café literario a partir de febrero. El restaurante-salón de té La Petite Cuillère ha pedido a su librería que se asocie con ellos para organizar un Café l(a)tté, una distendida tertulia sobre libros.
Jonathan y Pascaline (¡y Henri!) nos recibirán para la ocasión. Si le apetece pasar un buen rato con los libros, La Petite Cuillère de Lalinde es el lugar ideal
El tema elegido para este primer café l(a)tté es el libro de cabecera: del momento o de todos los tiempos. Tráete el libro que lees desde hace años o el que te apasiona en este momento. Puedes presentárnoslo, contarnos por qué es esencial para ti y leernos un fragmento. Tu librería te hablará del suyo, ¡por supuesto!
Italiano
Grain de lire propone un caffè letterario a partire da febbraio. Il ristorante/sala da tè La Petite Cuillère ha chiesto alla vostra libreria di collaborare con loro per ospitare un Café l(a)tté, una discussione rilassata sui libri.
Jonathan e Pascaline (e Henri!) ci accoglieranno per l'occasione. Se volete divertirvi con i libri, La Petite Cuillère di Lalinde è il posto giusto!
Il tema scelto per questo primo café l(a)tté è il libro da letto: del momento o di sempre. Portate con voi il libro che leggete da anni o quello che vi appassiona al momento. Potrete presentarlo, dirci perché è fondamentale per voi e leggerne un brano. La vostra libreria vi parlerà del suo, naturalmente!