Café causeries – 18-09-2025 – Aouste-sur-Sye

Le café causeries et fantaisie des zAZa's se poursuit. Venez nous rencontrer pour discuter du projet de colocation sur la commune pour personnes atteintes de la maladie d'Alzheimer mais aussi se divertir , boire un café, aidant-e-s et aidé-e-s.

The zAZa's "café causeries et fantaisie" continues. Come and meet us to discuss the shared-accommodation project for Alzheimer's sufferers in the commune, as well as to have fun, drink a coffee and chat with carers and helpers.

Das Café Causeries et fantaisie des zAZa's wird fortgesetzt. Treffen Sie uns, um über das Projekt einer Wohngemeinschaft in der Gemeinde für Menschen mit Alzheimer zu diskutieren, aber auch um sich zu unterhalten, einen Kaffee zu trinken, Helfer und Helferinnen.

Het praat- en fantasiecafé van zAZa gaat door. Kom langs om te praten over het project voor gedeelde woonruimte in de gemeente voor mensen met Alzheimer, maar ook om plezier te maken, koffie te drinken en zorgverleners en mantelzorgers te ontmoeten.

Continúa el café de charla y fantasía de zAZa. Venga a conocernos para hablar del proyecto de alojamiento compartido en la comuna para personas con Alzheimer, pero también para divertirse, tomar un café y conocer a cuidadores y cuidadoras.

Continua il caffè delle chiacchiere e della fantasia della zAZa. Venite a trovarci per discutere del progetto di accoglienza condivisa nel comune per le persone con Alzheimer, ma anche per divertirvi, bere un caffè e incontrare badanti e assistenti.