Description
Cadence Pixel : La rencontre entre 2 musiciennes et une artiste visuelle. Exploratrices de sons, d’espaces, d’images, de densité, de poésie.
Un voyage dans les matières. Des temps composées, des temps improvisés.
English
Cadence Pixel: A meeting between 2 musicians and a visual artist. Explorers of sounds, spaces, images, density and poetry.
A journey through materials. Composed times, improvised times.
Deutsch
Cadence Pixel: Die Begegnung zwischen zwei Musikerinnen und einer visuellen Künstlerin. Erforscherinnen von Klängen, Räumen, Bildern, Dichte und Poesie.
Eine Reise in die Materie. Komponierte Zeiten, improvisierte Zeiten.
Dutch
Cadence Pixel: Een ontmoeting tussen 2 muzikanten en een beeldend kunstenaar. Verkenners van geluiden, ruimtes, beelden, dichtheid en poëzie.
Een reis door materialen. Gecomponeerde tijden, geïmproviseerde tijden.
Español
Cadence Pixel: Un encuentro entre 2 músicos y un artista visual. Exploradores de sonidos, espacios, imágenes, densidad y poesía.
Un viaje a través de los materiales. Tiempos compuestos, tiempos improvisados.
Italiano
Cadence Pixel: un incontro tra due musicisti e un artista visivo. Esploratori di suoni, spazi, immagini, densità e poesia.
Un viaggio attraverso i materiali. Tempi composti, tempi improvvisati.