Cache-cache dans le potager – 08-05-2025 – Marseille 5e Arrondissement

Dans le jardin de Caroline, il y a des fleurs, des arbres, la cabane de Firmin le jardinier, des outils et un potager. Et dans ce potager vivent des p’tites bébêtes, des petits animaux qui jouent à cache-cache parmi les légumes et les fruits. Un joli spectacle musical, avec chansons et marionnettes pour connaître les fruits, les légumes, les insectes, les animaux… à la fois ludique et pédagogique.

Caroline's garden has flowers, trees, Firmin the gardener's hut, tools and a vegetable patch. And in this vegetable garden live little animals who play hide-and-seek among the vegetables and fruit. A lovely musical show, with songs and puppets, to help you get to know fruits, vegetables, insects and animals? in a fun and educational way.

In Carolines Garten gibt es Blumen, Bäume, die Hütte von Firmin, dem Gärtner, Werkzeuge und einen Gemüsegarten. Und in diesem Gemüsegarten leben kleine Tiere, die zwischen dem Gemüse und den Früchten Verstecken spielen. Ein schönes Musical mit Liedern und Puppen, um Obst, Gemüse, Insekten und Tiere kennen zu lernen.

Caroline's tuin heeft bloemen, bomen, de hut van Firmin de tuinman, gereedschap en een moestuin. En in de moestuin leven kleine wezentjes, kleine diertjes die verstoppertje spelen tussen de groenten en het fruit. Een heerlijke musical met liedjes en poppen om op een leuke en leerzame manier te leren over fruit, groenten, insecten en dieren….

El jardín de Caroline tiene flores, árboles, la caseta de Firmin el jardinero, herramientas y un huerto. Y en el huerto viven criaturitas, animalitos que juegan al escondite entre las verduras y las frutas. Un delicioso musical con canciones y marionetas para aprender sobre frutas, verduras, insectos y animales… de forma divertida y educativa.

Il giardino di Caroline ha fiori, alberi, la capanna del giardiniere Firmin, attrezzi e un orto. E nell'orto vivono piccole creature, animaletti che giocano a nascondino tra gli ortaggi e la frutta. Un delizioso musical con canzoni e pupazzi per imparare a conoscere frutta, verdura, insetti e animali… in modo divertente ed educativo.