Brocante et fête de la musique – 21-06-2025 – Trigny

Venez nombreux découvrir cette nouvelle version de la brocante. Au programme : un espace de restauration pour vous régaler tout au long de la journée, avec petite restauration le midi et barbecue le soir. Pour l’ambiance, une scène musicale animera l’événement. Un moment convivial à ne pas manquer !

Come and discover this new version of the brocante. On the program: a catering area for you to enjoy throughout the day, with light meals at lunchtime and a barbecue in the evening. A live music stage will liven up the event. A convivial moment not to be missed!

Kommen Sie zahlreich und entdecken Sie diese neue Version des Flohmarkts. Auf dem Programm steht ein Restaurantbereich, in dem Sie sich den ganzen Tag über kulinarisch verwöhnen lassen können, mit kleinen Snacks am Mittag und einem Grill am Abend. Für die richtige Stimmung sorgt eine Musikbühne. Ein geselliger Moment, den Sie nicht verpassen sollten!

Kom en ontdek deze nieuwe versie van de vlooienmarkt. Op het programma: een horecagedeelte waar je de hele dag terecht kunt, met snacks tussen de middag en een barbecue 's avonds. Er is ook een podium met livemuziek om de boel op te vrolijken. Een evenement dat je niet mag missen!

Venga a descubrir esta nueva versión del mercadillo. En el programa: una zona de restauración para disfrutar durante todo el día, con aperitivos al mediodía y una barbacoa por la noche. También habrá un escenario con música en directo para amenizar la velada. Una cita ineludible

Venite a scoprire questa nuova versione del mercato delle pulci. In programma: un'area di ristorazione per tutta la giornata, con spuntini a pranzo e barbecue la sera. Ci sarà anche un palco per la musica dal vivo per animare il tutto. Un evento da non perdere!