Description
C'est le retour de L'apéro de bivouac avec une soirée spéciale Blind Test !
Seul ou en équipe, venez tester votre culture musicale et remportez de nombreux lots ! Plusieurs défis sont dans les tuyaux : tubes éternels ou plus récents, musiques de films, reprises… Y’en aura pour tous les goûts ! Vous pouvez bien sûr venir boire un coup et manger un bout, sans participer au Blind Test, juste écouter et passer un bon moment ! Nous avons le plaisir de collaborer à nouveau avec les jeunes de l’association Effay Jeune ; ils vous proposeront une petite restauration ce soir-là pour financer leurs activités estivales.
English
L'apéro de bivouac returns with a special Blind Test evening!
Alone or in a team, come and test your musical culture and win lots of prizes! Several challenges are in the pipeline: eternal or more recent hits, film music, covers? Something for everyone! Of course, you're welcome to come and have a drink and a bite to eat, without taking part in the Blind Test, just to listen and have a good time! We're delighted to be collaborating once again with the young people from the Effay Jeune association; they'll be serving snacks that evening to raise funds for their summer activities.
Deutsch
Es ist die Rückkehr von L'apéro de bivouac mit einem speziellen Abend Blind Test!
Allein oder im Team, testen Sie Ihre Musikkultur und gewinnen Sie zahlreiche Preise! Es stehen mehrere Herausforderungen an: Evergreens oder neuere Hits, Filmmusik, Coverversionen? Für jeden Geschmack ist etwas dabei! Sie können natürlich auch einfach nur zuhören und eine gute Zeit verbringen! Wir freuen uns, dass wir wieder mit den Jugendlichen des Vereins Effay Jeune zusammenarbeiten können.
Dutch
L'apéro de bivouac is terug met een speciale Blind Test avond!
Of je nu alleen bent of in een team, kom en test je muzikale kennis en win een heleboel prijzen! We hebben een hele reeks uitdagingen in petto, waaronder eeuwige en meer recente hits, filmmuziek en coverversies Er is voor elk wat wils! Natuurlijk ben je ook welkom voor een hapje en een drankje, zonder mee te doen aan de Blind Test, gewoon om te luisteren en je te vermaken! We zijn erg blij dat we weer samenwerken met de jongeren van de vereniging Effay Jeune, die op deze avond hapjes serveren om geld in te zamelen voor hun zomeractiviteiten.
Español
Vuelve L'apéro de bivouac con una velada especial a ciegas
Ven solo o en equipo, pon a prueba tus conocimientos musicales y gana un montón de premios Los retos son variados: éxitos de siempre, éxitos recientes, música de películas, versiones… ¡para todos los gustos! Hay para todos los gustos Por supuesto, puedes venir a tomar algo sin participar en la prueba a ciegas, sólo para escuchar y pasar un buen rato Estamos encantados de colaborar de nuevo con los jóvenes de la asociación Effay Jeune, que servirán un tentempié para recaudar fondos para sus actividades de verano.
Italiano
L'apéro de bivouac torna con una serata speciale di Blind Test!
Da soli o in squadra, venite a mettere alla prova le vostre conoscenze musicali e a vincere numerosi premi! Abbiamo in programma un'ampia gamma di sfide, tra cui successi eterni e più recenti, musiche da film e cover Ce n'è per tutti i gusti! Naturalmente, siete invitati a venire per un drink e un boccone, senza partecipare al Blind Test, solo per ascoltare e divertirvi! Siamo lieti di collaborare ancora una volta con i giovani dell'associazione Effay Jeune, che serviranno degli spuntini durante la serata per raccogliere fondi per le loro attività estive.