Description
Munies de leurs instruments à cordes, Lena et Virginie, forment le duo folk Birds & Whispers, dont les compos élégantes et feutrées oscillent entre rêve et poésie. Des forêts canadiennes aux côtes bretonnes, leurs délicates antiennes chantent la liberté, le voyage, la mer… Un univers onirique qui vous enveloppera aussi sûrement qu’un duvet moelleux au cœur de l’hiver.
English
Armed with their stringed instruments, Lena and Virginie form the folk duo Birds & Whispers, whose elegant, hushed compositions oscillate between dream and poetry. From the forests of Canada to the shores of Brittany, their delicate antiphons sing of freedom, travel and the sea? A dreamlike universe that will envelop you like a soft comforter in the heart of winter.
Deutsch
Lena und Virginie bilden mit ihren Saiteninstrumenten das Folk-Duo Birds & Whispers, dessen elegante und gedämpfte Kompositionen zwischen Traum und Poesie schwanken. Von den kanadischen Wäldern bis zur bretonischen Küste singen ihre zarten Antiphonen von der Freiheit, der Reise, dem Meer? Ein Traumuniversum, das Sie im Winter wie eine weiche Daunendecke umhüllt.
Dutch
Gewapend met hun snaarinstrumenten vormen Lena en Virginie het folkduo Birds & Whispers, waarvan de elegante, verstilde composities schommelen tussen droom en poëzie. Van de bossen van Canada tot de kusten van Bretagne zingen hun delicate antifonen over vrijheid, reizen en de zee? Een dromerig universum dat je omhult als een zacht dekbed in de winter.
Español
Armadas con sus instrumentos de cuerda, Lena y Virginie forman el dúo folk Birds & Whispers, cuyas elegantes y silenciosas composiciones oscilan entre el sueño y la poesía. De los bosques de Canadá a las costas de Bretaña, sus delicadas antífonas cantan a la libertad, al viaje y al mar.. Un universo onírico que le envolverá como un suave edredón en pleno invierno.
Italiano
Armate dei loro strumenti a corda, Lena e Virginie formano il duo folk Birds & Whispers, le cui composizioni eleganti e sommesse oscillano tra sogno e poesia. Dalle foreste del Canada alle coste della Bretagna, le loro delicate antifone cantano di libertà, di viaggi e di mare? Un universo onirico che vi avvolgerà come un morbido piumone nel cuore dell'inverno.