Biblis en folie : Bain sonore – 04-10-2025 – La Fouillade

Le bain sonore qu'elle propose est une séance de relaxation profonde qui utilise les vibrations sonores d'instruments venus d'ailleurs. Il permet de se détendre, de libérer les tensions. Pour plus de confort, pensez à amener votre tapis de gym. Public adulte – sur inscription

The sound bath she offers is a deep relaxation session that uses the sound vibrations of instruments from elsewhere. It allows you to relax and release tension. For greater comfort, remember to bring your own gym mat. Adults – registration required

Das von ihr angebotene Klangbad ist eine Sitzung zur Tiefenentspannung, bei der die Klangvibrationen von Instrumenten aus anderen Ländern genutzt werden. Es hilft, sich zu entspannen und Verspannungen zu lösen. Für mehr Komfort denken Sie daran, Ihre Gymnastikmatte mitzubringen. Erwachsene – nach Anmeldung

Het klankbad dat ze aanbiedt is een diepe ontspanningssessie die gebruik maakt van de geluidstrillingen van instrumenten van elders. Het is een geweldige manier om te ontspannen en spanning los te laten. Neem voor extra comfort je eigen gymnastiekmat mee. Volwassenen – inschrijving verplicht

El baño de sonido que ofrece es una sesión de relajación profunda que utiliza las vibraciones sonoras de instrumentos de otros lugares. Es una forma estupenda de relajarse y liberar tensiones. Para mayor comodidad, recuerde traer su propia esterilla de gimnasia. Adultos – inscripción obligatoria

Il bagno sonoro che propone è una sessione di rilassamento profondo che utilizza le vibrazioni sonore di strumenti provenienti da altri luoghi. È un ottimo modo per rilassarsi e sciogliere le tensioni. Per un maggiore comfort, ricordatevi di portare il vostro tappetino da ginnastica. Adulti – iscrizione obbligatoria