Biblis en folie – 04-10-2025 – Crépy-en-Valois

Samedi 4 octobre 2025, la Médiathèque rejoint l’événement national Biblis en folie, un rendez-vous festif et familial pour célébrer les bibliothèques autrement. Animations, surprises et bonne humeu sont au programme ! À cette occasion, Patrick Villain sera présent tout au long de la journée en séance de dédicaces. Plus d’informations sur www.mediatheque.crepyenvalois.fr.

On Saturday, October 4, 2025, the Médiathèque joins the national event Biblis en folie, a festive family gathering to celebrate libraries in a whole new way. Entertainment, surprises and good cheer are on the program! Patrick Villain will be on hand throughout the day for book signings. Further information at www.mediatheque.crepyenvalois.fr.

Am Samstag, den 4. Oktober 2025, schließt sich die Mediathek der landesweiten Veranstaltung Biblis en folie an, einem festlichen und familienfreundlichen Treffen, bei dem Bibliotheken auf andere Weise gefeiert werden. Auf dem Programm stehen Animationen, Überraschungen und gute Laune! Bei dieser Gelegenheit wird Patrick Villain den ganzen Tag über anwesend sein und signieren. Weitere Informationen finden Sie unter www.mediatheque.crepyenvalois.fr.

Op zaterdag 4 oktober 2025 neemt de Mediatheek deel aan het landelijke evenement Biblis en folie, een feestelijk familie-evenement om bibliotheken op een andere manier te vieren. Entertainment, verrassingen en gezelligheid staan op het programma! Patrick Villain zal de hele dag boeken signeren. Ga voor meer informatie naar www.mediatheque.crepyenvalois.fr.

El sábado 4 de octubre de 2025, la Mediateca participará en el acontecimiento nacional Biblis en folie, un evento familiar festivo para celebrar las bibliotecas de una manera diferente. Entretenimiento, sorpresas y buen humor Patrick Villain estará presente durante todo el día para firmar libros. Para más información, visite www.mediatheque.crepyenvalois.fr.

Sabato 4 ottobre 2025, la Mediateca parteciperà all'evento nazionale Biblis en folie, un evento festivo per famiglie per celebrare le biblioteche in modo diverso. Il programma prevede intrattenimento, sorprese e buonumore! Patrick Villain sarà a disposizione per tutta la giornata per firmare i libri. Per maggiori informazioni, visitate il sito www.mediatheque.crepyenvalois.fr.