Bertrand Belin + 1ére partie – 07-03-2026 – Joué-lès-Tours

Pour ce nouvel album studio, Bertrand Belin a choisi d’explorer de nouveaux paysages sonores, de poursuivre et conduire plus loin encore ses recherches, creuser un peu plus son sillon. Le piano, en majesté sur une partie des titres, apporte une grâce supplémentaire au savant dosage électronique / guitare / batterie à l’œuvre dans ses plus récents albums mais présenté sous un nouveau jour. Les cordes viennent ici et là soulever l’harmonie et la voix vers des météos de tout types. Le rapport est toujours de la terre au ciel et inversement. Les thématiques de ce nouvel album sont existentielles, il s’agit de notre place, nos regards, nos déplacements, nos amours, nos attentions, nos élans, nos craintes et questionnements.

For this new studio album, Bertrand Belin has chosen to explore new sonic landscapes, to pursue and take his research even further, to dig his furrow a little deeper. The piano, in majesty on some of the tracks, lends an additional grace to the skilful electronic/guitar/drum mix at work on his most recent albums, but presented in a new light. Here and there, the strings lift the harmony and the voice towards all kinds of meteos. The relationship is always from earth to sky and vice versa. The themes of this new album are existential: our place, our gaze, our movements, our loves, our attentions, our impulses, our fears and questionings.

Für dieses neue Studioalbum hat Bertrand Belin beschlossen, neue Klanglandschaften zu erkunden, seine Forschungen fortzusetzen und noch weiter zu führen, seine Furchen noch tiefer zu graben. Das Klavier, das auf einem Teil der Titel im Vordergrund steht, verleiht der gekonnten Mischung aus Elektronik, Gitarre und Schlagzeug, die bereits auf seinen jüngsten Alben zu hören war, eine zusätzliche Anmut, die sich nun in einem neuen Licht präsentiert. Die Streicher heben hier und da die Harmonie und die Stimme in Richtung aller Arten von Wetterlagen. Die Beziehung ist immer von der Erde zum Himmel und umgekehrt. Die Themen des neuen Albums sind existenziell, es geht um unseren Platz, unsere Blicke, unsere Bewegungen, unsere Liebe, unsere Aufmerksamkeiten, unsere Impulse, unsere Ängste und unsere Fragen.

Voor dit nieuwe studioalbum heeft Bertrand Belin ervoor gekozen om nieuwe sonische landschappen te verkennen, om zijn onderzoek nog verder uit te diepen, om zijn groeven nog wat dieper uit te graven. De piano, majestueus op sommige nummers, verleent extra gratie aan de bekwame elektronische/gitaar/drummix van zijn meest recente albums, maar dan in een nieuw licht. Hier en daar tillen de strijkers de harmonie en de stem naar alle weertypen. De relatie is altijd van aarde naar hemel en vice versa. De thema's van dit nieuwe album zijn existentieel, over onze plaats, onze meningen, onze bewegingen, onze liefdes, onze aandacht, onze impulsen, onze angsten en onze vragen.

Para este nuevo álbum de estudio, Bertrand Belin ha elegido explorar nuevos paisajes sonoros, proseguir y llevar aún más lejos su investigación, cavar su surco un poco más profundo. El piano, majestuoso en algunos temas, aporta una gracia suplementaria a la hábil mezcla electrónica/guitarra/batería de sus últimos álbumes, pero presentada bajo una nueva luz. Aquí y allá, las cuerdas elevan la armonía y la voz hacia todo tipo de climas. La relación es siempre de la tierra al cielo y viceversa. Los temas de este nuevo álbum son existenciales, sobre nuestro lugar, nuestros puntos de vista, nuestros movimientos, nuestros amores, nuestras atenciones, nuestros impulsos, nuestros miedos y nuestros cuestionamientos.

Per questo nuovo album in studio, Bertrand Belin ha scelto di esplorare nuovi paesaggi sonori, di proseguire e portare avanti la sua ricerca, di scavare il solco un po' più in profondità. Il pianoforte, presente in modo maestoso in alcuni brani, conferisce una grazia in più al sapiente mix di elettronica/chitarra/batteria presente nei suoi ultimi album, ma presentato sotto una nuova luce. Qua e là, gli archi sollevano l'armonia e la voce verso ogni tipo di tempo. Il rapporto è sempre dalla terra al cielo e viceversa. I temi di questo nuovo album sono esistenziali, riguardano il nostro posto, i nostri punti di vista, i nostri movimenti, i nostri amori, le nostre attenzioni, i nostri impulsi, le nostre paure e le nostre domande.