Bébés lecteurs – 25-10-2025 – Pey
Description
English
Deutsch
Dutch
Español
Italiano
Description
Petit escargot porte sur son dos sa maisonnette. Aussitôt qu’il pleut, il est tout heureux, il sort sa tête ! Avec le raconte-tapis Petit escargot de la médiathèque départementale des Landes
Pour les tout-petits et les plus grands
Gratuit, sur réservation
English
The little snail carries his little house on his back. As soon as it rains, he's all happy, and sticks his head out! With the Petit escargot storyteller from the Landes media library
For toddlers and older children
Free, on reservation
Deutsch
Die kleine Schnecke trägt ihr Häuschen auf dem Rücken. Sobald es regnet, freut sie sich und streckt ihren Kopf heraus! Mit dem Erzählteppich Petit escargot (Kleine Schnecke) der Mediathek des Departements Landes
Für Kleinkinder und ältere Kinder
Kostenlos, auf Reservierung
Dutch
De kleine slak draagt zijn huisje op zijn rug. Zodra het regent, is hij helemaal blij en steekt hij zijn hoofd naar buiten! Met het verteltapijt Petit escargot van de mediatheek van Landes
Voor peuters en oudere kinderen
Gratis, reserveren verplicht
Español
El pequeño caracol lleva su casita a cuestas. En cuanto llueve, se pone contento y saca la cabeza Con la alfombra cuentacuentos Petit escargot de la mediateca de las Landas
Para niños pequeños y mayores
Gratuito, previa reserva
Italiano
La piccola lumaca porta la sua casetta sulla schiena. Appena piove, è tutta contenta e mette la testa fuori! Con il tappeto narrativo Petit escargot della mediateca delle Landes
Per bambini piccoli e grandi
Gratuito, su prenotazione
