BD d'impro – 11-07-2025 – Arès

Dans le cadre de Partir en Livre, voici les jeux du cirque version dessinée ! Sous les directives du public, des dessinateurs improvisent une BD dessinée directement sur de grandes feuilles de paperboard. Histoires loufoques et rebondissements absurdes au rendez-vous. Tout public – Gratuit. Renseignements au 05 57 70 45 80 ou sur www.mediatheque-ares.fr Lieu : Ludo-Médiathèque de Plage, esplanade Georges Dartiguelongue.

As part of Partir en Livre, here's a comic version of the circus games! Under the audience's guidance, artists improvise a comic strip drawn directly on large sheets of flipchart paper. Zany stories and absurd twists and turns. Open to all ? Free admission. Information on 05 57 70 45 80 or www.mediatheque-ares.fr Location: Ludo-Médiathèque de Plage, esplanade Georges Dartiguelongue.

Im Rahmen von Partir en Livre gibt es hier die Zirkusspiele in gezeichneter Version! Unter den Anweisungen des Publikums improvisieren Zeichner einen Comic, der direkt auf großen Flipchart-Blättern gezeichnet wird. Verrückte Geschichten und absurde Wendungen sind an der Tagesordnung. Für jedes Publikum ? Kostenlos zu besuchen. Informationen unter 05 57 70 45 80 oder auf www.mediatheque-ares.fr Ort: Ludo-Médiathèque de Plage, Esplanade Georges Dartiguelongue.

In het kader van Partir en Livre is hier een komische versie van de circusspelen! Onder leiding van het publiek improviseren de artiesten een stripverhaal dat ze rechtstreeks op grote vellen flip-overpapier tekenen. Zotte verhalen en absurde wendingen. Alle leeftijden? Gratis toegang. Inlichtingen op 05 57 70 45 80 of www.mediatheque-ares.fr Locatie: Ludo-Médiathèque de Plage, esplanade Georges Dartiguelongue.

En el marco de Partir en Livre, presentamos una versión cómica de los juegos del circo Bajo la dirección del público, los artistas improvisan un cómic dibujado directamente en grandes hojas de papel de rotafolio. Historias disparatadas y giros absurdos. Todas las edades ? Entrada gratuita. Información en el 05 57 70 45 80 o en www.mediatheque-ares.fr Lugar: Ludo-Médiathèque de Plage, esplanade Georges Dartiguelongue.

Nell'ambito di Partir en Livre, ecco una versione a fumetti dei giochi del circo! Sotto la guida del pubblico, gli artisti improvvisano un fumetto disegnato direttamente su grandi fogli di carta a fogli mobili. Storie stravaganti e colpi di scena assurdi. Per tutte le età? Ingresso libero. Informazioni al numero 05 57 70 45 80 o www.mediatheque-ares.fr Luogo: Ludo-Médiathèque de Plage, esplanade Georges Dartiguelongue.