Description
Balade au sein d’une zone humide communale récemment restaurée : historique des travaux, évolution du milieu, observation des plantes s’y épanouissant et atelier d’identification de la petite faune aquatique.
Samedi 21 juin 2025 à 10h
– Début de la balade à 10h
– Atelier d’identification des petites bêtes des mares Sur inscription/places limitées
English
Walk through a recently restored communal wetland: history of the work, evolution of the environment, observation of the plants that thrive there and a workshop to identify the small aquatic fauna.
Saturday, June 21, 2025 at 10 a.m
– Walk starts at 10 a.m
– Workshop to identify small pond creatures Registration/limited places
Deutsch
Spaziergang durch ein kürzlich restauriertes kommunales Feuchtgebiet: Geschichte der Arbeiten, Entwicklung des Lebensraums, Beobachtung der Pflanzen, die dort gedeihen, und Workshop zur Identifizierung der kleinen Wasserfauna.
Samstag, 21. Juni 2025 um 10 Uhr
– Beginn des Spaziergangs um 10 Uhr
– Workshop zur Bestimmung von Kleintieren in Tümpeln Auf Anmeldung/begrenzte Plätze
Dutch
Een wandeling door een recent hersteld wetland: geschiedenis van de werkzaamheden, evolutie van de omgeving, observatie van de planten die er gedijen en een workshop om de kleine waterfauna te identificeren.
Zaterdag 21 juni 2025 om 10 uur
– Wandeling begint om 10 uur
– Workshop om kleine waterdiertjes te identificeren Registratie verplicht/beperkt aantal plaatsen
Español
Paseo por un humedal recientemente restaurado: historia de la obra, evolución del entorno, observación de las plantas que allí prosperan y taller de identificación de la pequeña fauna acuática.
Sábado 21 de junio de 2025 a las 10h
– Paseo a partir de las 10h
– Taller de identificación de la pequeña fauna acuática Inscripción obligatoria/plazas limitadas
Italiano
Passeggiata in una zona umida recentemente ripristinata: storia dei lavori, evoluzione dell'ambiente, osservazione delle piante che vi prosperano e laboratorio di identificazione della piccola fauna acquatica.
Sabato 21 giugno 2025 alle 10.00
– La passeggiata inizia alle 10.00
– Laboratorio di identificazione della piccola fauna acquatica Iscrizione obbligatoria/posti limitati