Bal et Feu d'artifices du 15 août à Biscarrosse – 15-08-2025 – Biscarrosse

Festivités du 15 août : Une soirée inoubliable vous attend ! – 21h00 : Bal avec Festisud Venez bouger sur les meilleurs hits du moment ! Le podium Festisud vous fera danser avec une sélection musicale irrésistible. De la musique pour tous les goûts et pour toutes les générations, c'est la promesse d'une ambiance de folie ! – 23h00 : Feu d'artifice, préparez vous à être émerveillés par un spectacle pyrotechnique éblouissant. – 23h15 (jusqu’à 1h) : Retour sur la piste ! Le bal reprend de plus belle avec encore plus d'énergie et de bonnes vibrations. Faites de cette soirée un souvenir mémorable. Ne manquez pas cette soirée exceptionnelle…Invitez vos amis, votre famille et venez célébrer ensemble les festivités du 15 août. Ambiance garantie, rires et bonne humeur seront au rendez-vous. On vous attend !

August 15 festivities: An unforgettable evening awaits you! – 9:00 pm: Ball with Festisud Come and dance to the best hits of the moment! The Festisud podium will have you dancing to an irresistible selection of music. With music for all tastes and all generations, it's sure to be a wild time! – 23:00: Fireworks, prepare to be amazed by a dazzling pyrotechnic display. – 11:15pm (until 1am): Back on the dance floor! The dance resumes with even more energy and good vibes. Make it an evening to remember. Don't miss this exceptional evening… Invite your friends and family and come celebrate the August 15th festivities together. The atmosphere is guaranteed to be one of laughter and good humor. We look forward to seeing you!

Feierlichkeiten am 15. August: Ein unvergesslicher Abend erwartet Sie! – 21.00 Uhr: Tanz mit Festisud Bewegen Sie sich zu den besten aktuellen Hits! Das Festisud-Podium wird Sie mit einer unwiderstehlichen Musikauswahl zum Tanzen bringen. Musik für jeden Geschmack und für alle Generationen verspricht eine ausgelassene Stimmung! – 23.00 Uhr: Feuerwerk, bereiten Sie sich darauf vor, von einer blendenden pyrotechnischen Show in Staunen versetzt zu werden. – 23.15 Uhr (bis 1 Uhr): Zurück auf die Tanzfläche! Der Ball geht mit noch mehr Energie und guten Vibes weiter. Machen Sie diesen Abend zu einer unvergesslichen Erinnerung. Verpassen Sie diesen außergewöhnlichen Abend nicht… Laden Sie Ihre Freunde und Familie ein und feiern Sie gemeinsam die Feierlichkeiten zum 15. August. Die Stimmung ist garantiert, Lachen und gute Laune sind garantiert. Wir erwarten Sie!

15 augustus festiviteiten: er staat je een onvergetelijke avond te wachten! – 21.00 uur: Bal met Festisud Kom dansen op de beste hits van het moment! Het podium van Festisud laat je dansen op een onweerstaanbare selectie muziek. Met muziek voor alle smaken en alle generaties wordt het gegarandeerd een wilde tijd! – 23:00: Vuurwerk, bereid je voor op een duizelingwekkende pyrotechnische show. – 23.15 uur (tot 01.00 uur): Terug op de dansvloer! De dans wordt hervat met nog meer energie en goede vibes. Maak er een onvergetelijke avond van. Mis deze uitzonderlijke avond niet… Nodig je vrienden en familie uit en kom samen de feestelijkheden van 15 augustus vieren. De sfeer is er gegarandeerd een van lachen en goed humeur. We kijken ernaar uit om je daar te zien!

Fiestas del 15 de agosto: ¡le espera una velada inolvidable! – 21:00 h: Baile con Festisud ¡Ven a bailar los mejores éxitos del momento! El podio de Festisud le hará bailar con una selección musical irresistible. Con música para todos los gustos y todas las generaciones, ¡la fiesta está garantizada! – 23:00: Fuegos artificiales, prepárese para asombrarse con un deslumbrante espectáculo pirotécnico. – 23:15 (hasta la 1:00): ¡Vuelve la pista de baile! El baile se reanuda con aún más energía y buen rollo. Que sea una noche para recordar. No te pierdas esta velada excepcional… Invita a tus amigos y familiares y venid a celebrar juntos las fiestas del 15 de agosto. El ambiente será de risas y buen humor. ¡Le esperamos!

15 agosto: vi aspetta una serata indimenticabile! – ore 21.00: Ballo con Festisud Venite a ballare le migliori hit del momento! Il podio Festisud vi farà ballare con una selezione musicale irresistibile. Con musica per tutti i gusti e per tutte le generazioni, il divertimento è assicurato! – 23:00: Fuochi d'artificio, preparatevi a lasciarvi stupire da un abbagliante spettacolo pirotecnico. – 23.15 (fino all'1.00): Si torna in pista! Le danze riprendono con ancora più energia e buone vibrazioni. Una serata da ricordare. Non perdetevi questa serata eccezionale… Invitate i vostri amici e familiari e venite a festeggiare insieme i festeggiamenti del 15 agosto. L'atmosfera sarà sicuramente di risate e buon umore. Non vediamo l'ora di vedervi!