Bal et feu d'artifice à Erdeven – 13-07-2025 – Erdeven

Au stade d'Erdeven, rue du Grand large, dès 19h : restauration et buvette : crêpes, grillades & saucisses frites. A partir de 21h : bal populaire. 23h feu d’artifice. Organisé par le Comité des Fêtes d'Erdeven, feu d'aritifice offert par la municipalité.

At the Erdeven stadium, rue du Grand large, from 7pm: food and refreshments: crêpes, grills and fried sausages. From 9pm: popular dance. 11pm: fireworks. Organised by the Comité des Fêtes d'Erdeven, fireworks offered by the municipality.

Im Stadion von Erdeven, rue du Grand large, ab 19 Uhr: Essen und Trinken: Crêpes, Gegrilltes & gebratene Würstchen. Ab 21 Uhr: Volkstanz. 23 Uhr: Feuerwerk. Organisiert vom Comité des Fêtes d'Erdeven, Feuerwerk von der Gemeinde gestiftet.

In het Erdeven-stadion, rue du Grand large, vanaf 19.00 uur: eten en drinken: crêpes, grillades en gebakken worstjes. Vanaf 21.00 uur: volksdans. om 23.00 uur vuurwerk. Georganiseerd door het Comité des Fêtes d'Erdeven, vuurwerk aangeboden door de gemeente.

En el estadio Erdeven, rue du Grand large, a partir de las 19.00 horas: comida y refrescos: crepes, parrilladas y salchichas fritas. A partir de las 21:00 h: baile popular. a las 23:00 h, castillo de fuegos artificiales. Organizado por el Comité des Fêtes d'Erdeven, fuegos artificiales ofrecidos por el ayuntamiento.

Allo stadio Erdeven, rue du Grand large, dalle 19:00: cibo e rinfreschi: crêpes, grigliate e salsicce fritte. Dalle 21:00: danza popolare. alle 23:00 spettacolo pirotecnico. Organizzato dal Comité des Fêtes d'Erdeven, fuochi d'artificio offerti dal Comune.