Description
France Alzheimer Saône-et-Loire a le plaisir de vous inviter à son premier Bal Country
Dimanche 7 septembre 2025
Salle Marcel Sembat à Chalon-sur-Saône
Ouverture des portes à 13h30 – Entrée gratuite Au programme :
Démonstrations et initiations à la danse country.
Buvette, petite restauration sur place. Tous les bénéfices seront reversés à notre association pour soutenir les familles et les personnes touchées par la maladie.
Infos : 06.43.18.68.90
https://fb.me/e/5X9oUzaoj
English
France Alzheimer Saône-et-Loire is pleased to invite you to its first Country Ball
Sunday 7 September 2025
Salle Marcel Sembat, Chalon-sur-Saône
Doors open at 1.30pm – Free admission On the programme
Demonstrations and introductions to country dancing.
Refreshments and snacks on site. All profits will be donated to our association to support families and people affected by the disease.
Info: 06.43.18.68.90
https://fb.me/e/5X9oUzaoj
Deutsch
France Alzheimer Saône-et-Loire freut sich, Sie zu seinem ersten Bal Country einladen zu können.
Sonntag, den 7. September 2025
Saal Marcel Sembat in Chalon-sur-Saône.
Türöffnung um 13.30 Uhr – Freier Eintritt Auf dem Programm stehen:
Vorführungen und Einführungen in den Country-Tanz.
Getränke und kleine Snacks vor Ort. Alle Gewinne gehen an unseren Verein zur Unterstützung von Familien und Personen, die von der Krankheit betroffen sind.
Infos: 06.43.18.68.90
https://fb.me/e/5X9oUzaoj
Dutch
France Alzheimer Saône-et-Loire nodigt u graag uit voor zijn eerste Country Ball
Zondag 7 september 2025
Salle Marcel Sembat, Chalon-sur-Saône
Deuren open om 13.30 uur – Gratis toegang Op het programma
Demonstraties en kennismaking met countrydansen.
Versnaperingen en snacks ter plaatse. Alle winst wordt gedoneerd aan onze vereniging ter ondersteuning van families en mensen die getroffen zijn door de ziekte.
Info: 06.43.18.68.90
https://fb.me/e/5X9oUzaoj
Español
France Alzheimer Saône-et-Loire tiene el placer de invitarle a su primer Baile Campestre
Domingo 7 de septiembre de 2025
Sala Marcel Sembat, Chalon-sur-Saône
Apertura de puertas a las 13h30 – Entrada gratuita Programa
Demostraciones e iniciación al baile country.
Refrescos y tentempiés in situ. Todos los beneficios se donarán a nuestra asociación para apoyar a las familias y personas afectadas por la enfermedad.
Información: 06.43.18.68.90
https://fb.me/e/5X9oUzaoj
Italiano
France Alzheimer Saône-et-Loire è lieta di invitarvi al suo primo Ballo di Campagna
Domenica 7 settembre 2025
Salle Marcel Sembat, Chalon-sur-Saône
Apertura porte alle 13.30 – Ingresso libero Il programma
Dimostrazioni e introduzione alla danza country.
Rinfreschi e spuntini sul posto. L'intero ricavato sarà devoluto alla nostra associazione per sostenere le famiglie e le persone colpite dalla malattia.
Info: 06.43.18.68.90
https://fb.me/e/5X9oUzaoj