BAL AVEC LEMON TWIST – 08-05-2025 – Seysses

Dans le cadre des commémorations du 8 mai et de l'inauguration du Monument aux morts, retrouvez un bal festif aux notes rétro. Faites un bon dans le temps avec Lemon Twist. De la bonne humeur, des classiques des années 50 à 70, une pincée de boogie, swing et Doo-wop, le tout saupoudré d’un zeste de folie. Avec les harmonies pétillantes de Maude et Stéphanie, la guitare boogie de Bertrand, et la basse Groovy de Thierry, vous ne pourrez pas vous empêcher de battre le rythme. Venez danser et chanter sur des tubes rétro ! Attention : swing contagieux !

As part of the May 8th commemorations and the inauguration of the War Memorial, enjoy a festive ball with a retro feel. Take a step back in time with Lemon Twist. Good humor, classics from the 50s to the 70s, a pinch of boogie, swing and doo-wop, all sprinkled with a zest of madness. With Maude and Stéphanie?s sparkling harmonies, Bertrand?s boogie guitar and Thierry?s groovy bass, you won?t be able to keep the beat. Come dance and sing along to retro hits! Beware: contagious swing!

Im Rahmen der Gedenkfeiern zum 8. Mai und der Einweihung des Kriegsdenkmals findet ein festlicher Ball mit Retro-Noten statt. Machen Sie mit Lemon Twist einen Ausflug in die Vergangenheit. Gute Laune, Klassiker aus den 50er bis 70er Jahren, eine Prise Boogie, Swing und Doo-Wop, das Ganze mit einer Prise Verrücktheit bestreut. Mit den spritzigen Harmonien von Maude und Stéphanie, der Boogie-Gitarre von Bertrand und dem Groove-Bass von Thierry werden Sie nicht umhin können, den Rhythmus zu schlagen. Kommen Sie und tanzen und singen Sie zu Retro-Hits! Achtung: ansteckender Swing!

Geniet in het kader van de 8 mei-herdenkingen en de inhuldiging van het War Memorial van een feestelijk bal met een retrogevoel. Ga terug in de tijd met Lemon Twist. Goede humor, klassiekers uit de jaren 50 tot 70, een snuifje boogie, swing en doo-wop, alles besprenkeld met een vleugje waanzin. Met de sprankelende harmonieën van Maude en Stéphanie, de boogiegitaar van Bertrand en de groovy bas van Thierry kun je de maat niet houden. Kom dansen en meezingen op een paar retro hits! Pas op: aanstekelijke swing!

Como parte de las conmemoraciones del 8 de mayo y la inauguración del Monumento a la Guerra, disfrute de un baile festivo con aire retro. Retroceda en el tiempo con Lemon Twist. Buen humor, clásicos de los 50 a los 70, una pizca de boogie, swing y doo-wop, todo ello salpicado con una pizca de locura. Con las chispeantes armonías de Maude y Stéphanie, la guitarra boogie de Bertrand y el bajo groovy de Thierry, no podrás seguir el ritmo. Ven a bailar y cantar al ritmo de los éxitos retro Cuidado: swing contagioso

Nell'ambito delle commemorazioni dell'8 maggio e dell'inaugurazione del Monumento ai Caduti, godetevi un ballo festivo dal sapore retrò. Fate un passo indietro nel tempo con Lemon Twist. Buon umore, classici dagli anni '50 agli anni '70, un pizzico di boogie, swing e doo-wop, il tutto condito da un pizzico di follia. Con le frizzanti armonie di Maude e Stéphanie, la chitarra boogie di Bertrand e il basso groovy di Thierry, non riuscirete a tenere il ritmo. Venite a ballare e cantare con alcuni successi retrò! Attenzione: swing contagioso!