Aventure Vhélio à La Maison-Grand – 20-09-2025 – Étalans

Le collectif se réunit depuis mai pour étudier les plans, commander les pièces, se connaitre… afin de mener à bien cette aventure collective dans laquelle tout le monde est bienvenu : en amont ou le jour J. Si tout va bien et que nous réussissons à créer ces deux vhélio, nous irons présenter notre démarche ainsi que les véhicules au Festival des solutions d'ici, à Orchamps Vennes le 21/09/2025

The collective has been meeting since May to study the plans, order the parts, get to know each other… in order to bring this collective adventure to a successful conclusion, in which everyone is welcome: before or on D-day. If all goes well and we manage to create these two velos, we'll be presenting our approach and the vehicles at the Festival des solutions d'ici, at Orchamps Vennes on 21/09/2025.

Das Kollektiv trifft sich seit Mai, um Pläne zu studieren, Teile zu bestellen, sich gegenseitig kennenzulernen … um dieses kollektive Abenteuer zu meistern, bei dem jeder willkommen ist: im Vorfeld oder am Tag X. Wenn alles gut läuft und wir es schaffen, diese beiden Velos zu bauen, werden wir unser Vorgehen und die Fahrzeuge beim Festival des solutions d'ici in Orchamps Vennes am 21.09.2025 vorstellen.

Het collectief komt al sinds mei samen om de plannen te bestuderen, de onderdelen te bestellen, elkaar te leren kennen… om dit collectieve avontuur tot een goed einde te brengen, waarbij iedereen welkom is: voor of op D-day. Als alles goed gaat en we erin slagen om deze twee velo's te maken, zullen we onze aanpak en de voertuigen presenteren op het Festival des solutions d'ici, in Orchamps Vennes op 21/09/2025

El colectivo lleva reuniéndose desde mayo para estudiar los planos, ordenar las piezas, conocerse… con el fin de llevar a buen puerto esta aventura colectiva, en la que todos son bienvenidos: antes o el día D. Si todo va bien y conseguimos crear estos dos velos, presentaremos nuestro planteamiento y los vehículos en el Festival des solutions d'ici, en Orchamps Vennes el 21/09/2025

Il collettivo si riunisce da maggio per studiare i piani, ordinare i pezzi, conoscersi… per portare a termine con successo questa avventura collettiva, in cui tutti sono i benvenuti: prima o durante il D-day. Se tutto va bene e riusciamo a creare questi due velivoli, presenteremo il nostro approccio e i veicoli al Festival des solutions d'ici, a Orchamps Vennes il 21/09/2025