Au temps des mousquetaires – 17-07-2025 – Montreuil-Bellay

Initiez-vous à la rapière, épée qu'utilisaient les mousquetaires du Grand Siècle et apprenez à tirer à l'arc comme Robin des bois. Assistez à des représentations théâtrales avec combats d'épée proposées par les acteurs de l'association "De Cape et de Songes". Sur place, le château gonflable sera à nouveau mis à disposition des plus petits (surveillance des parents obligatoire). PRECISIONS HORAIRES : Jeudi 17 juillet 2025 Horaires de représentation le jeudi de 14h à 18h.

Learn how to use a rapier, the sword used by the musketeers of the Grand Siècle, and how to shoot a bow like Robin Hood. Attend theatrical performances featuring sword fights by actors from the "De Cape et de Songes" association. On-site, the bouncy castle will once again be available for the little ones (parental supervision compulsory). TIME DETAILS : Thursday, July 17, 2025 Showtimes Thursday, 2pm to 6pm.

Machen Sie eine Einführung in den Umgang mit dem Rapier, dem Schwert, das die Musketiere des Grand Siècle benutzten, und lernen Sie, wie Robin Hood mit dem Bogen zu schießen. Besuchen Sie Theateraufführungen mit Schwertkämpfen, die von den Schauspielern des Vereins "De Cape et de Songes" angeboten werden. Vor Ort steht den Kleinsten wieder die Hüpfburg zur Verfügung (Aufsichtspflicht der Eltern). ZEITANGABEN : Donnerstag, 17. Juli 2025 Aufführungszeiten am Donnerstag von 14:00 bis 18:00 Uhr.

Probeer het rapier, het zwaard dat werd gebruikt door de musketiers van het Grand Siècle, en leer schieten met een boog zoals Robin Hood. Woon theatervoorstellingen bij met zwaardgevechten door acteurs van de vereniging "De Cape et de Songes". Het springkasteel zal weer beschikbaar zijn voor de kleintjes (ouders moeten toezicht houden). TIJDSTIPPEN : Donderdag 17 juli 2025 Voorstellingen op donderdag van 14.00 tot 18.00 uur.

Pruebe el estoque, la espada utilizada por los mosqueteros del Grand Siècle, y aprenda a disparar con arco como Robin Hood. Asista a representaciones teatrales con combates a espada a cargo de actores de la asociación "De Cape et de Songes". El castillo hinchable volverá a estar disponible para los más pequeños (los padres deben supervisarlo). DETALLES DEL HORARIO : Jueves 17 de julio de 2025 Horario de las representaciones el jueves de 14:00 a 18:00 horas.

Cimentatevi con la rapier, la spada usata dai moschettieri del Grand Siècle, e imparate a tirare con l'arco come Robin Hood. Assistete a spettacoli teatrali con combattimenti di spada messi in scena dagli attori dell'associazione "De Cape et de Songes". Il castello gonfiabile sarà di nuovo a disposizione dei più piccoli (i genitori devono sorvegliare). DETTAGLI DELL'ORARIO : Giovedì 17 luglio 2025 Orari dello spettacolo giovedì dalle 14.00 alle 18.00.