Description
Plongez dans l’univers des plantes médicinales ! L’atelier débutera autour d’une tisane, le temps de faire connaissance. Vous découvrirez ensuite l’histoire de l’herboristerie et les grands principes des préparations de tisanes. Je vous présenterai ensuite 15 plantes médicinales, issues de mes récoltes ou d’une herboristerie locale : vous pourrez les observer, les sentir et les goûter tout en apprenant leurs propriétés et contre-indications. Puis, place alors à la création ! Vous sélectionnerez vos plantes préférées pour composer deux sachets de tisane, 100% personnalisés en fonction de vos besoins et de vos envies. Une étiquette viendra compléter chaque mélange. Pour terminer, vous dégusterez ensemble une ou plusieurs infusions réalisées pendant l’atelier, un moment d’échange et de partage autour des saveurs et bienfaits des plantes. Vous repartirez enfin avec vos créations, prêtes à être savourées chez vous ! – Samedi 21 juin de 14h à 16h
– Samedi 12 juillet de 14h à 16h 35€ / personne. Inscriptions en ligne
English
Dive into the world of medicinal plants! The workshop will start with an herbal tea, just enough time to get to know each other. You will then learn about the history of herbalism and the main principles of herbal tea preparation. I'll then introduce you to 15 medicinal plants, either from my harvests or from a local herbalist: you can observe, smell and taste them, while learning about their properties and contraindications. Then it's time to get creative! You'll select your favorite plants to compose two herbal tea bags, 100% customized to your needs and desires. A label completes each blend. Finally, you'll taste together one or more of the infusions you've made during the workshop, a moment of exchange and sharing around the flavors and benefits of plants. Finally, you'll leave with your own creations, ready to enjoy at home! – Saturday June 14, 2pm to 4pm
– Saturday, July 12, 2pm to 4pm 35? / person. Online registration
Deutsch
Tauchen Sie ein in die Welt der Heilpflanzen! Der Workshop beginnt mit einer Tasse Kräutertee, damit Sie sich kennenlernen können. Danach lernen Sie die Geschichte der Kräuterkunde und die wichtigsten Prinzipien der Kräuterteezubereitung kennen. Anschließend stelle ich Ihnen 15 Heilpflanzen aus meiner eigenen Ernte oder aus einer lokalen Kräuterhandlung vor: Sie können sie beobachten, riechen und schmecken und lernen dabei ihre Eigenschaften und Kontraindikationen kennen. Dann geht es ans Gestalten! Sie wählen Ihre Lieblingspflanzen aus, um zwei Teebeutel zusammenzustellen, die zu 100 % auf Ihre Bedürfnisse und Wünsche abgestimmt sind. Jede Mischung wird mit einem Etikett versehen. Zum Abschluss probieren Sie gemeinsam einen oder mehrere Kräutertees, die Sie während des Workshops hergestellt haben, und tauschen sich über den Geschmack und die Vorteile von Pflanzen aus. Sie nehmen Ihre Kreationen mit nach Hause und können sie dort genießen! – Samstag, 14. Juni, 14.00 bis 16.00 Uhr
– Samstag, 12. Juli, 14 bis 16 Uhr 35 ? / Person. Online-Anmeldung
Dutch
Duik in de wereld van geneeskrachtige planten! De workshop begint met een kruidenthee, net lang genoeg om elkaar te leren kennen. Daarna leer je over de geschiedenis van kruidenkunde en de belangrijkste principes van het maken van kruidenthee. Daarna laat ik je kennismaken met 15 geneeskrachtige planten, afkomstig van mijn eigen oogst of van een plaatselijke kruidenwinkel: je kunt ze observeren, ruiken en proeven, terwijl je leert over hun eigenschappen en contra-indicaties. Dan is het tijd om creatief te worden! Je selecteert je favoriete planten om er twee zakjes kruidenthee van te maken, 100% gepersonaliseerd volgens jouw behoeften en wensen. Een etiket maakt elke melange compleet. Tot slot proef je samen een of meer van de kruidentheeën die je tijdens de workshop hebt gemaakt, een moment om ideeën over de smaken en voordelen van planten te delen en uit te wisselen. Tot slot vertrek je met je eigen creaties, klaar om thuis van te genieten! – Zaterdag 14 juni, 14.00-16.00 uur
– Zaterdag 12 juli, 14.00-16.00 uur 35 per persoon. Online inschrijven
Español
¡Sumérgete en el mundo de las plantas medicinales! El taller comenzará con una tisana, el tiempo suficiente para que os conozcáis. A continuación, conocerás la historia de la herboristería y los principios fundamentales de la elaboración de infusiones. A continuación, te presentaré 15 plantas medicinales, procedentes de mis propias cosechas o de un herbolario local: podrás observarlas, olerlas y saborearlas, mientras aprendes sobre sus propiedades y contraindicaciones. Después, ¡es hora de ponerse creativos! Seleccionarás tus plantas favoritas para confeccionar dos bolsitas de tisana, 100% personalizadas según tus necesidades y deseos. Una etiqueta completará cada mezcla. Para terminar, degustarán juntos una o varias de las tisanas que hayan elaborado durante el taller, un momento para compartir e intercambiar ideas sobre los sabores y los beneficios de las plantas. Por último, te irás con tus propias creaciones, ¡listas para disfrutar en casa! – Sábado 14 de junio, de 14:00 a 16:00
– Sábado 12 de julio, de 14:00 a 16:00 35 por persona. Inscripción en línea
Italiano
Tuffatevi nel mondo delle piante medicinali! Il laboratorio inizierà con una tisana, giusto il tempo di conoscersi. Imparerete poi la storia dell'erboristeria e i principi fondamentali della preparazione delle tisane. Vi presenterò poi 15 piante medicinali, provenienti dal mio raccolto o da un'erboristeria locale: potrete osservarle, annusarle e assaggiarle, imparando a conoscerne le proprietà e le controindicazioni. Poi sarà il momento di essere creativi! Selezionerete le vostre piante preferite per comporre due bustine di tisana, personalizzate al 100% in base alle vostre esigenze e ai vostri desideri. Un'etichetta completerà ogni miscela. Per finire, assaggerete insieme una o più delle tisane realizzate durante il laboratorio, un momento di condivisione e scambio di idee sui sapori e i benefici delle piante. Infine, si andrà via con le proprie creazioni, pronte da gustare a casa! – Sabato 21 giugno, dalle 14.00 alle 16.00
– Sabato 12 luglio, dalle 14.00 alle 16.00 35 a persona. Registrazione online