Description
Le Terra Botanica de Thouars vous invite à participer à son atelier : Décor de Table – art floral. Ouvert à petits et grands, cet atelier vous permettra de créer dans la bonne humeur votre propre décor de table. Il vous suffit de venir avec ce que vous avez à disposition chez vous, et selon votre créativité. Quelques indispensables à apporter : un support plat (type ardoise ou miroir), des accessoires pour décorer (ruban, boules décoratives, bombe de peinture, etc), quelques outils (pistolet à colle par exemple), et bien-sûr quelques végétaux (branches et branchages, feuilles, pommes de pin, etc).
Vous pourrez repartir avec votre production. Atelier animé par Catherine OLAGNIER.
English
Terra Botanica in Thouars invites you to take part in its workshop: Table decoration – floral art. Open to young and old alike, this workshop will enable you to create your own table decor in good spirits. All you need to bring is what you have at home, and your own creativity. Just a few essentials to bring along: a flat surface (like a slate or mirror), decorating accessories (ribbon, decorative balls, spray paint, etc.), a few tools (glue gun, for example), and of course some plants (branches, leaves, pine cones, etc.).
You can take your work home with you. Workshop led by Catherine OLAGNIER.
Deutsch
Das Terra Botanica in Thouars lädt Sie zur Teilnahme an seinem Workshop ein: Tischdekoration – Blumenkunst. Dieser Workshop ist für Groß und Klein offen und ermöglicht es Ihnen, in guter Stimmung Ihre eigene Tischdekoration zu gestalten. Sie müssen nur das mitbringen, was Sie zu Hause haben, und Ihrer Kreativität freien Lauf lassen. Was Sie unbedingt mitbringen sollten: eine flache Unterlage (z. B. Schiefer oder Spiegel), Dekorationszubehör (Band, Dekokugeln, Sprühfarbe usw.), einige Werkzeuge (z. B. Heißklebepistole) und natürlich einige Pflanzen (Äste und Zweige, Blätter, Tannenzapfen usw.).
Sie können Ihre Produktion mit nach Hause nehmen. Der Workshop wird von Catherine OLAGNIER geleitet.
Dutch
Terra Botanica in Thouars nodigt je uit om deel te nemen aan zijn workshop: Tafeldecoratie – bloemsierkunst. Deze workshop staat open voor jong en oud en stelt je in staat om je eigen tafeldecoratie te maken. Je hoeft alleen maar mee te nemen wat je in huis hebt en je eigen creativiteit. Een paar benodigdheden om mee te nemen: een plat oppervlak (zoals een lei of spiegel), accessoires om te versieren (lint, decoratieve ballen, spuitverf, enz.), een paar gereedschappen (lijmpistool, bijvoorbeeld) en natuurlijk wat planten (takken en twijgen, bladeren, dennenappels, enz.).
Je kunt je creaties mee naar huis nemen. Workshop onder leiding van Catherine OLAGNIER.
Español
Terra Botanica de Thouars le invita a participar en su taller: Decoración de mesa – arte floral. Abierto a grandes y pequeños, este taller le permitirá crear su propia decoración de mesa con buen humor. Sólo tendrá que traer lo que tenga en casa y su propia creatividad. Algunos elementos indispensables: una superficie plana (pizarra, espejo, etc.), accesorios para decorar (cintas, bolas decorativas, pintura en spray, etc.), algunas herramientas (pistola de pegamento, por ejemplo) y, por supuesto, algunas plantas (ramas y ramitas, hojas, piñas, etc.).
Podrás llevarte tus creaciones a casa. Taller dirigido por Catherine OLAGNIER.
Italiano
Terra Botanica a Thouars vi invita a partecipare al suo laboratorio: Decorazione della tavola – arte floreale. Aperto a grandi e piccini, questo laboratorio vi permetterà di creare la vostra decorazione per la tavola all'insegna del buon umore. Tutto ciò che dovete portare è quello che avete in casa e la vostra creatività. Alcuni elementi essenziali da portare con sé: una superficie piana (come un'ardesia o uno specchio), accessori per la decorazione (nastro, palline decorative, vernice spray, ecc.), alcuni strumenti (pistola per colla, ad esempio) e naturalmente alcune piante (rami e ramoscelli, foglie, pigne, ecc.).
Potrete portare a casa le vostre creazioni. Laboratorio condotto da Catherine OLAGNIER.