Description
Créons, peignons, préparons ! Pour dynamiser les missions bénévoles au jardin et permettre à tous de mieux découvrir et participer aux actions en cours : Dans une ambiance conviviale et créative, nous allons réaliser un tableau des missions bénévoles, un outil simple et pratique qui permettra à chacun de mieux connaître les missions bénévoles en cours et à venir, de s’inscrire selon ses disponibilités, et d’ajouter ses propres missions au jardin ! 🌿 🎨 Venez avec une tenue adaptée à une activité peinture &, si possible, avec vos pinceaux (nous fournissons la peinture). Cet atelier fait partie de la nouvelle dynamique du jardin en 2025, où chacun peut venir apprendre, échanger et cultiver autour de l’autosuffisance alimentaire, la biodiversité, l’agroécologie et le jardinage au naturel. 👉 Notre objectif commun pour 2025 ? Que le jardin reprenne vie, avec des horaires d’ouverture plus larges, pour que tout le monde puisse participer, quand il veut & quand il le peut ! Gratuit & sur inscription.
English
Let's create, paint and prepare! To revitalize volunteer work in the garden and give everyone a chance to discover and take part in ongoing projects: In a friendly, creative atmosphere, we're going to create a volunteer mission board, a simple, practical tool that will enable everyone to find out more about current and future volunteer missions, to sign up according to their availability, and to add their own missions to the garden! ? ? Come dressed for painting &, if possible, with your brushes (we supply the paint). This workshop is part of the new dynamic of the Garden in 2025, where everyone can come and learn, exchange and cultivate around food self-sufficiency, biodiversity, agroecology and natural gardening. ? Our common goal for 2025? To bring the garden back to life, with extended opening hours, so that everyone can participate, whenever they want & whenever they can! Free & with registration.
Deutsch
Lasst uns kreieren, malen, vorbereiten! Um die freiwilligen Einsätze im Garten zu dynamisieren und es allen zu ermöglichen, die laufenden Aktionen besser zu entdecken und daran teilzunehmen : In einer freundlichen und kreativen Atmosphäre werden wir eine Tabelle der freiwilligen Einsätze erstellen, ein einfaches und praktisches Werkzeug, das es jedem ermöglicht, die laufenden und kommenden freiwilligen Einsätze besser zu kennen, sich je nach Verfügbarkeit einzutragen und seine eigenen Einsätze im Garten hinzuzufügen !? ? Bitte bringen Sie Kleidung mit, die für das Malen geeignet ist, und, wenn möglich, Pinsel (wir stellen die Farbe zur Verfügung). Dieser Workshop ist Teil der neuen Dynamik des Gartens im Jahr 2025, in dem jeder kommen kann, um zu lernen, sich auszutauschen und rund um die Themen Selbstversorgung mit Lebensmitteln, Biodiversität, Agrarökologie und naturnahes Gärtnern zu kultivieren. ? Unser gemeinsames Ziel für 2025? Dass der Garten wieder zum Leben erwacht, mit längeren Öffnungszeiten, damit jeder mitmachen kann, wann er will & wann er kann! Kostenlos & nach Anmeldung.
Dutch
Laten we creëren, schilderen en voorbereiden! Het vrijwilligerswerk in de tuin nieuw leven inblazen en iedereen de kans geven om meer te weten te komen over en deel te nemen aan de lopende acties: In een gezellige en creatieve sfeer gaan we een vrijwilligerstakenbord maken, een eenvoudig en praktisch hulpmiddel waarmee iedereen meer te weten kan komen over de huidige en toekomstige vrijwilligerstaken, zich kan aanmelden op basis van zijn beschikbaarheid en zijn eigen taken kan toevoegen aan de tuin! ? ? Kom langs gekleed om te schilderen &, indien mogelijk, met je eigen kwasten (wij zorgen voor de verf). Deze workshop maakt deel uit van de nieuwe dynamiek van de Tuin in 2025, waar iedereen kan komen leren, uitwisselen en cultiveren rond voedselzelfvoorziening, biodiversiteit, agro-ecologie en natuurlijk tuinieren. ? Ons gemeenschappelijke doel voor 2025? De tuin weer tot leven brengen, met verlengde openingstijden zodat iedereen kan deelnemen, wanneer ze maar willen & wanneer ze maar kunnen! Gratis & met registratie.
Español
¡Creemos, pintemos y preparemos! Para revitalizar el voluntariado en el jardín y dar a todos la oportunidad de conocer y participar en las acciones en curso: En un ambiente amistoso y creativo, vamos a crear un tablón de tareas de voluntariado, una herramienta sencilla y práctica que permitirá a todo el mundo informarse sobre las tareas de voluntariado actuales y futuras, apuntarse en función de su disponibilidad y añadir sus propias tareas al jardín… ? ? Ven vestido para pintar y, si es posible, con tus propios pinceles (nosotros ponemos la pintura). Este taller forma parte de la nueva dinámica del Huerto en 2025, donde todo el mundo puede venir a aprender, intercambiar y cultivar en torno a la autosuficiencia alimentaria, la biodiversidad, la agroecología y la jardinería natural. ? ¿Nuestro objetivo común para 2025? Volver a dar vida al huerto, con un horario de apertura ampliado para que todo el mundo pueda participar, ¡cuando quiera y cuando pueda! Gratuito y con inscripción.
Italiano
Creiamo, dipingiamo e prepariamo! Per rivitalizzare il lavoro volontario nel giardino e dare a tutti la possibilità di conoscere e partecipare ai lavori in corso: In un'atmosfera amichevole e creativa, creeremo una bacheca dei volontari, uno strumento semplice e pratico che consentirà a tutti di informarsi sulle attività di volontariato attuali e future, di iscriversi in base alla propria disponibilità e di aggiungere le proprie attività al giardino! ? Venite vestiti per dipingere e, se possibile, con i vostri pennelli (la vernice la forniamo noi). Questo laboratorio fa parte della nuova dinamica dell'Orto nel 2025, dove tutti possono venire a imparare, condividere e coltivare l'autosufficienza alimentare, la biodiversità, l'agroecologia e il giardinaggio naturale. ? Il nostro obiettivo comune per il 2025? Riportare in vita l'orto, con orari di apertura prolungati, in modo che tutti possano partecipare, quando vogliono e quando possono! Gratuito e con registrazione.