Atelier parents/enfants : réalise ta cabane dans les bois – 20-08-2025 – Joué-lès-Tours

Partez construire votre petite cabane ou abri de fortune avec des outils simples, récoltez les branches au sol nécessaire et trouvez des cordages naturels.

Build your own little hut or makeshift shelter with simple tools, gather the branches you need from the ground and find natural ropes.

Machen Sie sich auf den Weg, um mit einfachen Werkzeugen Ihre kleine Hütte oder Notunterkunft zu bauen, sammeln Sie die benötigten Äste am Boden und finden Sie natürliche Seile.

Bouw je eigen kleine hut of provisorisch onderkomen met eenvoudig gereedschap, verzamel de takken die je nodig hebt van de grond en zoek natuurlijke touwen.

Construye tu propia cabaña o refugio improvisado utilizando herramientas sencillas, recoge del suelo las ramas que necesites y encuentra cuerdas naturales.

Costruite la vostra piccola capanna o il vostro rifugio di fortuna utilizzando semplici strumenti, raccogliendo i rami necessari dal terreno e trovando corde naturali.